Yer muhiti 地球環境

Soʻzlar (38)

• 気体 きたい gaz holat N3
  水みずは温度おんどによって、気体きたいにもなる。 Suv haroratga qarab gaz holatiga ham o'tadi.
• 協議 きょうぎ kelishuv, maslahatlashuv N3
  両国りょうこくの代表だいひょうが問題もんだいについて協議きょうぎした。 Ikki davlat vakillari muammo yuzasidan maslahatlashdi.
• 経緯 けいい voqealar rivoji N3
  事故じこの経緯けいいを詳くわしく説明せつめいしてください。 Hodisaning qanday sodir bo'lganini batafsil tushuntiring.
• 生じる しょうじる yuzaga kelmoq N3
  二に人にんの間まに誤解ごかいが生しょうじたようだ。 Ikkovi o'rtasida tushunmovchilik yuzaga kelganga o'xshaydi.
• 等しい ひとしい teng N3
  三角形さんかっけいの三みっつの辺あたりが等ひとしい。 Uchburchakning uchala tomoni teng.
• 液体 えきたい suyuqlik N2
  液体えきたいは機内きないに持もち込こめないおそれがあるので、注意ちゅういしてください。 Suyuqlikni samolyot salonga olib kirib bo'lmasligi mumkin, e'tibor bering.
• 過程 かてい jarayon N2
  結果けっかより過程かていが大切たいせつです。 Natijadan koʻra jarayon muhim.
• 審議 しんぎ muhokama N1
  法案ほうあんは国会こっかいで審議しんぎされている最中さいちゅうだ。 Qonun loyihasi hozir parlamentda muhokama qilinmoqda.
• 本質 ほんしつ mohiyat N1
  問題もんだいの本質ほんしつを見極みきわめない限かぎり、解決かいけつには至いたらない。 Muammoning mohiyatini anglamagunicha yechimga erishilmaydi.
• いかなる har qanday
  いかなる場合ばあいでも、安全あんぜんを最さい優先ゆうせんにしなければならない。 Har qanday holatda xavfsizlik birinchi o'rinda turishi shart.
• 赤外線 せきがいせん infraqizil
  赤外線せきがいせんカメラを使つかって、外壁がいへきタイルの浮うきを調査ちょうさする。 Infraqizil kamera yordamida tashqi devor kafelining ko'chishi tekshiriladi.
• 紫外線 しがいせん ultrabinafsha nurlar N1
  夏場なつばは紫外線しがいせんが強つよいので、日焼ひやけ止とめが欠かかせない。 Yozda ultrabinafsha nurlar kuchli boʻlgani uchun quyoshdan himoya kremi zarur.
• オゾン層 おぞんそう ozon qatlami N1
  オゾン層そうの破壊はかいは、地球ちきゅう規模きぼで取とり組くむべき課題かだいだ。 Ozon qatlamining yemirilishi global miqyosda hal qilinishi kerak boʻlgan masala.
• 温室効果ガス おんしつこうかがす issiqxona gazlari N1
  温室おんしつ効果こうかガスの削減さくげんに向むけて、各国かっこくが目標もくひょうを掲かかげている。 Issiqxona gazlarini kamaytirish yoʻlida har bir davlat maqsad belgilamoqda.
• 氷河 ひょうが muzlik N1
  温暖おんだん化かの影響えいきょうで、氷河ひょうがが急速きゅうそくに溶とけつつある。 Global isish ta'sirida muzliklar tez erib bormoqda.
• 悩ます なやます qiynamoq, bosh qotirmoq; bezovta qilmoq N1
  長年ながねん住民じゅうみんを悩なやませてきた騒音そうおん問題もんだいが、ようやく解決かいけつした。 Koʻp yillar aholini qiynab kelgan shovqin muammosi nihoyat hal qilindi.
• 致命的な ちめいてきな halokatli, oʻta jiddiy (tuzatib boʻlmas) N1
  たった一ひとつのミスが、致命ちめい的てきな結果けっかを招まねきかねない。 Birgina xato halokatli oqibatlarga olib kelishi mumkin.
• 食い止める くいとめる toʻxtatib qolmoq, oldini olmoq N1
  感染かんせんの拡大かくだいを食くい止とめるべく、政府せいふは緊急きんきゅう事態じたいを宣言せんげんした。 Infeksiya tarqalishining oldini olish uchun hukumat favqulodda holat e'lon qildi.
• 言い分 いいぶん (oʻz) fikri, da'vosi, aytadigan gapi N1
  相手あいてにも言いい分ぶんがあるだろうから、まずは話はなしを聞きこう。 Qarshi tomonning ham aytadigan gapi bordir, avval uni tinglaylik.
• 増殖 ぞうしょく koʻpayish, urchish (hujayra, bakteriya) N1
  高温こうおん多湿たしつの環境かんきょうでは、細菌さいきんが増殖ぞうしょくしやすい。 Issiq va nam muhitda bakteriyalar oson koʻpayadi.
• 生態系 せいたいけい ekotizim N1
  外来がいらい種しゅの侵入しんにゅうによって、島しまの生態せいたい系けいが崩くずれつつある。 Begona turlarning kirib kelishi tufayli orolning ekotizimi buzilib bormoqda.
• 要因 よういん omil, sabab N1
  少子化しょうしかの要因よういんは一ひとつではなく、さまざまな問題もんだいが絡からみ合あっている。 Tugʻilishning kamayish omili bitta emas, turli muammolar chigallashib ketgan.
• 膨大な ぼうだいな ulkan, juda katta (hajm, miqdor) N1
  このプロジェクトには膨大ぼうだいな費用ひようと時間じかんがかかる。 Bu loyiha juda katta mablagʻ va vaqt talab qiladi.
• 顕著な けんちょな yaqqol, koʻzga tashlanadigan, sezilarli N1
  新薬しんやくの効果こうかは、高齢こうれい者しゃにおいて特とくに顕著けんちょだった。 Yangi dorining samarasi ayniqsa keksalarda yaqqol koʻrindi.
• 根本的な こんぽんてきな tub, asosiy, ildizdan N1
  問題もんだいを根本こんぽん的てきに解決かいけつしない限かぎり、同おなじことが繰くり返かえされる。 Muammo tubdan hal qilinmas ekan, xuddi shu narsa takrorlanaveradi.
• 早急な さっきゅうな shoshilinch, zudlik bilan N1
  被災ひさい者しゃの生活せいかつ再建さいけんに向むけて、早急そうきゅうな対策たいさくが求もとめられる。 Jabrlanganlar hayotini tiklash uchun shoshilinch choralar talab etiladi.
• 前例 ぜんれい pretsedent, avvalgi misol N1
  前例ぜんれいがないからといって、挑戦ちょうせんをためらう理由りゆうにはならない。 Avval bunday boʻlmagani urinishdan tortinish uchun sabab boʻla olmaydi.
• 放棄 ほうき voz kechish, tashlab ketish N1
  いかなる理由りゆうがあろうと、育児いくじを放棄ほうきすることは許ゆるされない。 Qanday sabab boʻlmasin, bola tarbiyasidan voz kechish kechirilmaydi.
• やみくもな koʻr-koʻrona, oʻylamasdan, tavakkal N1
  やみくもに勉強べんきょうするより、計画けいかくを立たてて取とり組くむほうが効果こうか的てきだ。 Koʻr-koʻrona oʻqishdan koʻra reja tuzib shugʻullanish samaraliroq.
• 気長 きなが sabrli, shoshilmaydigan N1
  語学ごがくの上達じょうたつには時間じかんがかかるので、気長きながに続つづけることだ。 Til oʻrganishda yutuq vaqt talab qiladi, shuning uchun sabr bilan davom ettirish kerak.
• 脱する だっする chiqib ketmoq, qutulmoq (xavfli holatdan) N1
  手術しゅじゅつが成功せいこうし、患者かんじゃはようやく危機ききを脱だっした。 Operatsiya muvaffaqiyatli oʻtib, bemor nihoyat xavfdan qutuldi.
• 至るところ いたるところ hamma joyda, har yerda N1
  この町まちには、至いたるところに歴史れきしを感かんじさせる建物たてものが残のこっている。 Bu shaharning har yerida tarixni his qildiruvchi binolar saqlanib qolgan.
• いきさつ voqealar tafsiloti, holat; sabab-oqibat N1
  彼かれが会社かいしゃを辞やめるに至いたったいきさつを聞きかされた。 Uning ishdan ketishiga sabab boʻlgan voqealarni eshitdim.
• 固体 こたい qattiq jism, qattiq modda N1
  水みずは温度おんどによって、固体こたい、液体えきたい、気体きたいへと姿すがたを変かえる。 Suv haroratga qarab qattiq, suyuq va gaz holatiga oʻtadi.
• 先例 せんれい pretsedent; avvalgi namuna N1
  先例せんれいがないからといって、挑戦ちょうせんをためらう理由りゆうにはならない。 Avval bunday namuna boʻlmagani urinishdan tortinish uchun sabab boʻlolmaydi.
• 脱出 だっしゅつ qochib chiqish; qutulib chiqish N1
  乗客じょうきゃくたちは煙けむりが充満じゅうまんする前まえに、非常口ひじょうぐちから無事ぶじ脱出だっしゅつした。 Yoʻlovchilar tutun toʻlguncha favqulodda chiqish orqali omon-eson qochib chiqdi.
• 氷河期 ひょうがき muzlik davri; ogʻir davr (ish topish va h.k.da) N1
  就職しゅうしょく氷河期ひょうがきに社会しゃかいに出でた世代せだいは、今いまも苦労くろうが絶たえない。 Ish topish "muzlik davri"da hayotga qadam qoʻygan avlod hozir ham qiynalmoqda.
• 本質的な ほんしつてきな mohiyatan; asosiy; tub N1
  それは本質ほんしつ的てきな解決かいけつにはならず、問題もんだいを先送さきおくりしたにすぎない。 Bu tubdan yechim boʻlmay, muammoni ortga surishdan boshqa narsa emas.