Yaxshi kayfiyat いい気分

Soʻzlar (22)

• 爽快な そうかいな tetiklashtiruvchi, yayratadigan N1
  山頂さんちょうから景色けしきを眺ながめると、何なんとも爽快そうかいな気分きぶんになる。 Togʻ choʻqqisidan manzarani tomosha qilsang, juda yayrab ketasan.
• 軽快な けいかいな yengil, chaqqon; jushqin (musiqa) N1
  軽快けいかいな音楽おんがくに合あわせて、子こどもたちが踊おどり出だした。 Jushqin musiqaga moslab bolalar raqsga tusha boshladi.
• 和やかな なごやかな samimiy, iliq, osoyishta N1
  会議かいぎは終始しゅうし和なごやかな雰囲気ふんいきの中なかで行おこなわれた。 Majlis boshdan oxir samimiy muhitda oʻtdi.
• 和気あいあいと わきあいあいと ahil-inoq, samimiy kayfiyatda N1
  職場しょくばの仲間なかまと和気わきあいあいとバーベキューを楽たのしんだ。 Hamkasblar bilan ahil-inoq holda barbekyu qilib maroqlandik.
• 喜ばしい よろこばしい quvonchli, xursandchilikli N1
  両国りょうこくの関係かんけいが改善かいぜんされたのは喜よろこばしい限かぎりだ。 Ikki davlat munosabatlari yaxshilangani nihoyatda quvonchli.
• 華々しい はなばなしい porloq, dabdabali, ajoyib N1
  彼女かのじょは華々はなばなしいデビューを飾かざり、一躍いちやくスターとなった。 U porloq debyut qilib, bir zumda yulduzga aylandi.
• いそいそと xursand boʻlib, quvonch bilan shoshib N1
  父ちちは休日きゅうじつになると、いそいそと釣つりに出でかけていく。 Otam dam olish kuni boʻlishi bilan xursand holda baliq oviga otlanadi.
• うきうき quvonchdan entikib, shod-xurram N1
  明日あしたから旅行りょこうとあって、娘むすめは朝あさからうきうきしている。 Ertadan sayohat boshlangani uchun qizim ertalabdan shod-xurram.
• ときめく (yurak) hayajondan urmoq, entikmoq N1
  初はじめて彼かれに会あった時とき、胸むねがときめいたのを覚おぼえている。 U bilan birinchi uchrashganimda yuragim hayajondan urib ketganini eslayman.
• 意気揚々 いきようよう gʻurur bilan, zafarli holda N1
  優勝ゆうしょうした選手せんしゅたちは、意気揚々いきようようと故郷こきょうに帰かえってきた。 Gʻolib boʻlgan sportchilar gʻurur bilan ona yurtlariga qaytdilar.
• 得意満面 とくいまんめん gʻururdan yuzi porlagan, maqtanchoq qiyofa N1
  弟おとうとは満点まんてんのテストを手てに、得意満面とくいまんめんで帰かえってきた。 Ukam a'lo baholangan testni qoʻlida tutib, gʻururdan yuzi porlab qaytdi.
• 心が躍る こころがおどる yurak hayajonga tushmoq, quvonchdan entikmoq N1
  来月らいげつから新あたらしい生活せいかつが始はじまると思おもうと、心こころが躍おどる。 Kelasi oydan yangi hayot boshlanishini oʻylasam, yuragim quvonchdan hapriqadi.
• 待ち遠しい まちどおしい intiqlik bilan kutiladigan N1
  子こどもたちにとって、夏休なつやすみは待まち遠どおしくてたまらないものだ。 Bolalar uchun yozgi ta'til intiqlik bilan kutiladigan narsa.
• せいせいする yengil tortmoq, koʻngli joyiga tushmoq N1
  言いいたいことを全部ぜんぶ言いって、せいせいした。 Aytmoqchi boʻlganlarimning hammasini aytib, yengil tortdim.
• さばさば yengil tortib; ochiq-oydin (fe'l), qayqirmaydigan N1
  長ながかった試験しけんがやっと終おわって、さばさばした気分きぶんだ。 Uzoq choʻzilgan imtihonlar nihoyat tugab, koʻnglim yengil tortdi.
• 乗り気 のりき ishtiyoq, qiziqish; ishtiyoqli N1
  彼かれはその企画きかくにあまり乗のり気きではないようだ。 U bu loyihaga unchalik ishtiyoqli emasga oʻxshaydi.
• テンション てんしょん kayfiyat, ruhiy koʻtarinkilik; zoʻriqish N1
  好すきな歌手かしゅのライブとあって、ファンのテンションは最高潮さいこうちょうに達たっした。 Sevimli qoʻshiqchining jonli konserti boʻlgani uchun muxlislar kayfiyati choʻqqiga chiqdi.
• 喜怒哀楽 きどあいらく his-tuygʻular (quvonch, gʻazab, qaygʻu, zavq) N1
  彼女かのじょは喜怒哀楽きどあいらくがはっきりしていて、分わかりやすい人ひとだ。 Uning his-tuygʻulari yaqqol koʻrinib turadi, tushunish oson odam.
• 一家団らん いっかだんらん oilaviy davra, oila bilan birga xursand vaqt oʻtkazish N1
  仕事しごとに追おわれ、一家いっか団だんらんの時間じかんすら持もてない。 Ish bilan band boʻlib, oila davrasida oʻtirishga ham vaqt yoʻq.
• 軽やかな かろやかな yengil, chaqqon, ravon N1
  彼女かのじょは音楽おんがくに合あわせて軽かろやかなステップを踏ふんだ。 U musiqaga moslab yengil raqs qadamlarini tashladi.
• ときめき yurak hapqirishi; hayajon; dil titrashi N1
  初恋はつこいのときめきは、何なん年ねん経たっても忘わすれられないものだ。 Birinchi muhabbatning yurak hapqirishi necha yil oʻtsa ham unutilmaydi.
• 和む なごむ yumshamoq; tinchlanmoq; koʻngli ochilmoq N1
  子犬こいぬの無邪気むじゃきな姿すがたを見みていると、心こころが和なごむ。 Kuchukchaning beozor holatiga qarab, koʻnglim yumshaydi.