Ravishlar ① 副詞①

Soʻzlar (20)

• たびたび qayta-qayta, koʻp marta N3
  この店みせにはたびたび来きています。 Bu doʻkonga koʻp marta kelganman.
• ばらばら tarqoq, har xil N3
  みんなの意見いけんがばらばらです。 Hammaning fikri har xil.
• ぺこぺこ qorni juda och N3
  朝あさから何なにも食たべていないので、おなかがぺこぺこです。 Ertalabdan beri hech narsa yemaganim uchun qornim juda och.
• ふわふわ yumshoq, momiqdek N2
  このパンはふわふわです。 Bu non momiqdek yumshoq.
• くすくす piqillab (kulmoq) N1
  授業じゅぎょう中ちゅう、後うしろの席せきからくすくす笑わらう声こえが聞きこえた。 Dars paytida orqa partadan piqillab kulgan ovoz eshitildi.
• げらげら qah-qah urib (kulmoq) N1
  お笑わらい番組ばんぐみを見みて、家族かぞくみんなでげらげら笑わらった。 Hajviy koʻrsatuvni koʻrib, butun oila qah-qah urib kuldik.
• そこそこ shoshib-pishib, chala; oʻrtacha, durust N1
  彼かれは朝食ちょうしょくもそこそこに、家いえを飛とび出だしていった。 U nonushtani ham chala qilib, uydan otilib chiqib ketdi.
• ひしひし chuqur, qattiq (his qilmoq) N1
  親元おやもとを離はなれて、親おやのありがたさをひしひしと感かんじている。 Ota-onamdan uzoqlashib, ularning qadrini chuqur his qilyapman.
• ぱらぱら sepilib, tomchilab; (kitobni) varaqlab N1
  雑誌ざっしをぱらぱらめくっていたら、懐なつかしい写真しゃしんが目めに留とまった。 Jurnalni varaqlab turganimda, qadrdon surat koʻzimga tushdi.
• ぞろぞろ toʻda-toʻda, ketma-ket (koʻp odam) N1
  試合しあいが終おわると、観客かんきゃくがぞろぞろと出口でぐちへ向むかった。 Oʻyin tugagach, tomoshabinlar toʻda-toʻda chiqishga yoʻl oldi.
• ぼちぼち asta-sekin; endi (vaqti keldi) N1
  そろそろ時間じかんだし、ぼちぼち帰かえるとしようか。 Vaqt ham boʻldi, endi asta-sekin ketsakmikan.
• ずるずる sudrab; choʻzib (muddatni); shapillatib (ichmoq) N1
  返事へんじをずるずると先さき延のばしにしていたら、締しめ切きりが過すぎてしまった。 Javobni choʻzib kechiktirib yurgan edim, muddat oʻtib ketdi.
• ちくちく sanchib-sanchib, qichitib; (gap bilan) chaqib N1
  このセーターは肌はだがちくちくして、着きていられない。 Bu sviter terini sanchib-qichitadi, kiyib boʻlmaydi.
• のこのこ beparvo, uyalmay-netmay (kelmoq) N1
  約束やくそくをすっぽかしておいて、今いまさらのこのこと現あらわれるとは。 Va'dani buzib, endi uyalmay-netmay kelib turganini qara.
• くらくら boshi aylanib N1
  炎天下えんてんかを歩あるいたせいか、頭あたまがくらくらしてきた。 Jazirama ostida yurganim uchunmi, boshim aylana boshladi.
• ちょくちょく tez-tez, vaqti-vaqti bilan N1
  近所きんじょに住すむ姉あねが、ちょくちょく様子ようすを見みに来きてくれる。 Yaqinda yashovchi opam tez-tez holimdan xabar olgani keladi.
• ちらほら u yer-bu yerda, siyrak; arang-arang N1
  三月さんがつに入はいり、公園こうえんの桜さくらがちらほら咲さき始はじめた。 Mart kirib, bogʻdagi sakura gullari u yer-bu yerda ochila boshladi.
• ふかふか yumshoq va paxmoq; momiq N1
  天てん日干ひぼしした布団ふとんはふかふかで、気持きもちよく眠ねむれた。 Quyoshda quritilgan koʻrpa momiqday yumshoq boʻlib, maza qilib uxladim.
• ふんわり yengilgina; havodek yumshoq; mayin N1
  メレンゲを加くわえると、ケーキがふんわりと焼やき上あがる。 Merengga qoʻshilsa, tort havodek yumshoq boʻlib pishadi.
• ぼつぼつ asta-sekin; ozdan-oz; tez orada; u yer-bu yerda N1
  ぼつぼつ出でかけないと、約束やくそくの時間じかんに間まに合あわないよ。 Asta-sekin chiqmasak, kelishilgan vaqtga ulgurmaymiz.