Bosh sahifa › Lugʻat › Uyda · Ko‘chish
Ko‘chish 引っ越し
TANGO N1 · Uyda · 家で
Soʻzlar (31)
- 先生から大切なアドバイスをもらいました。 Oʻqituvchimdan muhim maslahat oldim.
- 床に板を並べて、きれいに直した。 Polga taxtalarni terib, chiroyli qilib tuzatdim.
- 犬が骨を土にうめました。 It suyakni tuproqqa koʻmdi.
- 地図を逆に見ていたので、道に迷ってしまった。 Xaritani teskari qarab, adashib qoldim.
- 赤ちゃんを毛布でくるみました。 Chaqaloqni adyolga oʻradim.
- 道の端を歩いてください。 Yo'lning chetidan yuring.
- 箱をガムテープで閉じました。 Qutini yopishqoq lenta bilan yopdim.
- 秘密をみんなにばらされました。 Sirimni hammaga fosh qilib qoʻyishdi.
- 専門家の助言に従って、計画を修正した。 Mutaxassis maslahatiga amal qilib, rejani tuzatdik.
- このホテルは海に面しており、全室から海が見える。 Bu mehmonxona dengizga qaragan, barcha xonalardan dengiz ko'rinadi.
- 救助隊はロープを使って、崖の下へ降りていった。 Qutqaruvchilar arqon yordamida jar tagiga tushib ketdi.
- コンクリートの耐久性は、水セメント比によって左右される。 Betonning chidamliligi suv-sement nisbatiga bog'liq.
- この物件は、耐震改修が必要だと判断された。 Bu obyekt zilzilaga chidamlilikni oshirish ta'mirini talab qiladi deb topildi.
- この事故を契機として、安全対策が見直された。 Shu hodisa turtki boʻlib, xavfsizlik choralari qayta koʻrib chiqildi.
- 空港に着いたら、迎えの車が来る手はずになっている。 Aeroportga yetganimda, kutib oluvchi mashina keladigan qilib kelishilgan.
- 被害額は少なく見積もっても、一億円は下らない。 Zarar miqdori eng kam baholanganda ham yuz million iyendan kam emas.
- 皆で手分けして、行方不明の犬を探した。 Hammamiz ishni boʻlib olib, yoʻqolgan itni qidirdik.
- 引っ越しの前日になっても、荷造りが終わらない。 Koʻchishdan bir kun oldin ham narsalarni joylab boʻlolmayapman.
- 冬服はかさ張るので、スーツケースに入りきらない。 Qishki kiyimlar koʻp joy egallagani uchun chamadonga sigʻmaydi.
- このパソコンは軽くて、持ち運びに便利だ。 Bu kompyuter yengil, olib yurishga qulay.
- 絵が逆さまに掛けられていることに、誰も気づかなかった。 Rasm teskari osib qoʻyilganini hech kim sezmadi.
- 自転車で転んで、膝を擦ってしまった。 Velosipeddan yiqilib, tizzamni shilib oldim.
- 来月の予定は、すでにすべて埋まっている。 Kelgusi oy rejalarim allaqachon toʻla band.
- 経営陣を一新し、会社の立て直しを図る。 Rahbariyatni butunlay yangilab, kompaniyani tiklashga harakat qilinadi.
- 彼は職を転々としたあげく、故郷に戻った。 U ishdan ishga koʻchib yurib, oxiri ona yurtiga qaytdi.
- 父は単身赴任で、もう三年も大阪に住んでいる。 Otam oilasiz yolgʻiz ishga yuborilgan, uch yildan beri Osakada yashayapti.
- 才能がありながら世に埋もれたまま終わる人も少なくない。 Iste'dodi boʻla turib, nomi chiqmay oʻtib ketadigan odamlar ham oz emas.
- 額縁の絵が逆さに掛かっていたことに、誰も気づかなかった。 Ramkadagi rasm teskari osilganini hech kim sezmagan.
- 段取りさえしっかりしていれば、当日慌てることはない。 Ish tartibi puxta boʻlsa, oʻsha kuni shoshib qolmaysiz.
- リフォームを頼む前に、複数の業者から見積もりを取った。 Ta'mirni buyurishdan oldin bir nechta ustalardan smeta oldim.
- このパソコンは軽くて、持ち運びに便利だ。 Bu kompyuter yengil, olib yurishga qulay.