Maktab 学校

Soʻzlar (36)

• 課程 かてい o'quv kursi N3
  大学院だいがくいんの課程かていを終おえるまで、あと二に年ねんかかる。 Magistratura kursini tugatishimga yana ikki yil bor.
• 禁止 きんし taqiqlash N3
  ここでの撮影さつえいは禁止きんしされている。 Bu yerda suratga olish taqiqlangan.
• 承認 しょうにん tasdiqlash, ma'qullash N3
  計画けいかくは会議かいぎで承認しょうにんされた。 Reja yig'ilishda tasdiqlandi.
• ぼんやり xira; xayol surib N3
  霧きりで山やまがぼんやり見みえます。 Tumanda togʻ xira koʻrinadi.
• 掲げる かかげる ko'tarmoq; keltirmoq (ro'yxatda) N2
  彼かれは大おおきな目標もくひょうを掲かかげています。 U katta maqsadni ilgari surmoqda.
• 重視 じゅうし muhim deb bilish N2
  この会社かいしゃは経験けいけんを重視じゅうししています。 Bu kompaniya tajribani muhim deb biladi.
• 判断 はんだん baho berish, qaror N2
  彼かれの判断はんだんは正ただしかったです。 Uning qarori toʻgʻri edi.
• 禁じる きんじる taqiqlamoq N1
  館内かんないでの飲食いんしょくは固かたく禁きんじられている。 Bino ichida ovqatlanish qat'iyan taqiqlangan.
• 承諾 しょうだく rozilik N1
  本人ほんにんの承諾しょうだくなしに、個人こじん情報じょうほうを公開こうかいしてはならない。 Shaxsning roziligisiz shaxsiy ma'lumotlarni oshkor qilish mumkin emas.
• 設立 せつりつ tashkil etish N1
  彼かれは二に十じゅう代だいにして、自みずから会社かいしゃを設立せつりつした。 U yigirma yoshlarida o'zi kompaniya tashkil etdi.
• 見込み みこみ istiqbol, taxmin N1
  工事こうじは来月らいげつ中ちゅうに完了かんりょうする見込みこみだ。 Qurilish kelasi oy ichida tugashi kutilmoqda.
• 名称 めいしょう nom N1
  新あたらしい市しの名称めいしょうは、住民じゅうみん投票とうひょうによって決定けっていされた。 Yangi shaharning nomi aholi ovoz berishi orqali belgilandi.
• 指名 しめい nomzod ko'rsatish
  この工事こうじは、指名しめい競争きょうそう入札にゅうさつによって業者ぎょうしゃが決きめられた。 Bu ish uchun pudratchi nomzodlar ko'rsatilgan tanlov orqali aniqlandi.
• 呼び名 よびな shartli nom
  管かんの大おおきさは、呼よび名なで表あらわすのが一般いっぱん的てきである。 Quvur o'lchami odatda shartli nom bilan ifodalanadi.
• 創立 そうりつ asos solish, ta'sis etish N1
  本校ほんこうは明治めいじ時代じだいの創立そうりつ以来いらい、百ひゃく年ねん以上いじょうの歴史れきしを誇ほこる。 Maktabimiz Meydzi davrida tashkil topganidan beri yuz yildan ortiq tarixga ega.
• 周年 しゅうねん ... yilligi N1
  会社かいしゃの創立そうりつ五ご十じゅう周しゅう年ねんを祝いわって、盛大せいだいなパーティーが開ひらかれた。 Kompaniya tashkil topganining ellik yilligi sharafiga katta ziyofat berildi.
• 重んじる おもんじる qadrlamoq, muhim deb bilmoq N1
  この学校がっこうは伝統でんとうを重おもんじる校風こうふうで知しられている。 Bu maktab an'analarni qadrlaydigan muhiti bilan tanilgan.
• 募る つのる (odam, mablagʻ) toʻplamoq, jalb qilmoq; (his) kuchaymoq N1
  ボランティアを募つのったところ、予想よそうを上回うわまわる応募おうぼがあった。 Koʻngillilarni jalb qilganimizda, kutilganidan koʻp ariza tushdi.
• 共学 きょうがく qoʻshma (oʻgʻil-qiz birga) ta'lim N1
  母校ぼこうは女子じょし校こうだったが、今いまは共学きょうがくになっている。 Ona maktabim qizlar maktabi edi, hozir aralash ta'limga oʻtgan.
• 在籍 ざいせき (roʻyxatda) a'zo boʻlish, oʻqish N1
  この大学だいがくには、約やく二に万まん人にんの学生がくせいが在籍ざいせきしている。 Bu universitetda yigirma mingga yaqin talaba tahsil oladi.
• 総数 そうすう umumiy son N1
  今回こんかいの公募こうぼでは、応募おうぼ者しゃの総数そうすうが昨年さくねんの倍ばいに達たっした。 Bu safargi tanlovda arizachilarning umumiy soni oʻtgan yilgidan ikki barobarga yetdi.
• レッスン れっすん dars, mashgʻulot N1
  週しゅうに一いち度ど、ピアノのレッスンに通かよっている。 Haftada bir marta pianino darsiga qatnayman.
• ひとえに faqat, butunlay (... tufayli) N1
  今回こんかいの成功せいこうは、ひとえに皆様みなさまのご支援しえんのおかげです。 Bu safargi muvaffaqiyat faqat va faqat sizlarning yordamingiz tufaylidir.
• 多数決 たすうけつ koʻpchilik ovozi bilan qaror N1
  意見いけんがまとまらず、最後さいごは多数決たすうけつで決きめることになった。 Fikrlar birlashmagani uchun oxiri koʻpchilik ovoz bilan qaror qilindi.
• 漫然と まんぜんと maqsadsiz, beparvo, shunchaki N1
  漫然まんぜんと授業じゅぎょうを受うけているだけでは、力ちからはつかない。 Darslarga shunchaki maqsadsiz qatnashish bilan bilim oshmaydi.
• 率先 そっせん tashabbus koʻrsatish, oʻrnak boʻlish N1
  彼かれはいつも率先そっせんして、嫌いやな仕事しごとを引ひき受うける。 U har doim tashabbus koʻrsatib, yoqimsiz ishlarni oʻz zimmasiga oladi.
• 指摘 してき koʻrsatib oʻtish, e'tiborni qaratish N1
  専門せんもん家かの指摘してきを受うけ、計画けいかくは大幅おおはばに見直みなおされた。 Mutaxassislarning e'tirozlaridan soʻng, reja tubdan qayta koʻrib chiqildi.
• 恩師 おんし (sobiq) ustoz, hurmatli muallim N1
  恩師おんしの教おしえがあったればこそ、今いまの私わたしがある。 Ustozimning ta'limi boʻlgani uchungina hozirgi men bor.
• カリキュラム かりきゅらむ oʻquv dasturi N1
  来年度らいねんどから、カリキュラムが大幅おおはばに見直みなおされる。 Kelasi oʻquv yilidan dastur jiddiy qayta koʻrib chiqiladi.
• 軽んじる かろんじる mensimaslik, yengil qaramoq, kamsitmoq N1
  基本きほんを軽かるんじる者ものは、いずれ大おおきな失敗しっぱいをする。 Asoslarni mensimagan kishi ertami-kechmi katta xatoga yoʻl qoʻyadi.
• 禁ずる きんずる taqiqlamoq; (his-tuygʻuni) tiyib turmoq N1
  文化財ぶんかざい保護ほごのため、館内たてうちでの写真しゃしん撮影さつえいは固かたく禁きんじられている。 Madaniy merosni asrash uchun bino ichida suratga olish qat'iyan taqiqlangan.
• くじ引き くじびき qur'a tashlash, lotereya N1
  発表はっぴょうの順番じゅんばんはくじ引びきで決きめることになった。 Ma'ruza navbatini qur'a tashlab aniqlashga kelishdik.
• 在籍者 ざいせきしゃ roʻyxatda turgan (oʻquvchi, xodim)lar N1
  少子化しょうしかの影響えいきょうで、本校ほんこうの在籍ざいせき者しゃ数かずは年々ねんねん減少げんしょう傾向けいこうにある。 Tugʻilish kamaygani tufayli maktabimizdagi oʻquvchilar soni yildan-yilga kamaymoqda.
• 創立記念日 そうりつきねんび tashkil topgan kun; asos solingan sana yubileyi N1
  本校ほんこうの創立そうりつ記念きねん日びは休校きゅうこうとなりますのでご注意ちゅういください。 Maktabimiz tashkil topgan kunida dars boʻlmaydi, e'tibor bering.
• 尊ぶ たっとぶ qadrlamoq; hurmat qilmoq; e'zozlamoq N1
  この村むらでは、昔むかしから和わを尊とうとぶ気風きふうが受うけ継つがれている。 Bu qishloqda azaldan totuvlikni qadrlash ruhi avloddan-avlodga oʻtib kelmoqda.
• 男女共学 だんじょきょうがく aralash ta'lim (oʻgʻil-qizlar birga oʻqishi) N1
  この高校こうこうは来年度らいねんどから男女だんじょ共学きょうがくに移行いこうするそうだ。 Bu litsey keyingi oʻquv yilidan aralash ta'limga oʻtar ekan.