Muammolar va hodisalar トラブル‧事件

Soʻzlar (32)

• 暴れる あばれる toʻpolon qilmoq, quturmoq N3
  酔よっぱらいが駅えきで暴あばれていました。 Mast odam vokzalda toʻpolon qilayotgan edi.
• 犯罪 はんざい jinoyat N3
  この町まちは犯罪はんざいが少すくないです。 Bu shaharda jinoyat kam.
• 明らか あきらか aniq, ravshan N2
  彼かれがうそをついているのは明あきらかです。 Uning yolgʻon gapirayotgani aniq.
• あくまで oxirigacha; faqat N2
  わたしはあくまで反対はんたいです。 Men oxirigacha qarshiman.
• 改める あらためる oʻzgartirmoq, tuzatmoq N2
  悪わるい習慣しゅうかんを改あらためましょう。 Yomon odatlarni oʻzgartiraylik.
• 一致 いっち mos kelish, muvofiqlik N2
  二人ふたりの意見いけんが一致いっちしました。 Ikkovining fikri bir xil chiqdi.
• 一方 いっぽう bir tomondan; boshqa tomondan N2
  物価ぶっかは上あがる一方いっぽうです。 Narxlar tobora oshib bormoqda.
• 居場所 いばしょ turgan joyi N2
  犯人はんにんの居場所いばしょがわかりました。 Jinoyatchining qayerdaligi aniqlandi.
• 訴える うったえる sudga bermoq; arz qilmoq N2
  住民じゅうみんは会社かいしゃを訴うったえました。 Aholi kompaniyani sudga berdi.
• 脅かす おどかす qoʻrqitmoq N2
  後うしろからおどかさないでください。 Orqadan qoʻrqitmang.
• 思わず おもわず beixtiyor N2
  おかしくて思おもわず笑わらってしまいました。 Kulgili boʻlib, beixtiyor kulib yubordim.
• 関わる かかわる aloqador bo'lmoq N2
  これは命いのちに関かかわる問題もんだいです。 Bu hayotga daxldor masala.
• 確定 かくてい tasdiqlanish, aniq belgilanish N2
  試合しあいの日程にっていが確定かくていしました。 Oʻyin sanasi aniq belgilandi.
• 拒否 きょひ rad etish N2
  彼かれは質問しつもんに答こたえるのを拒否きょひしました。 U savollarga javob berishni rad etdi.
• 困難 こんなん qiyinchilik N2
  この問題もんだいの解決かいけつは困難こんなんです。 Bu muammoni hal qilish qiyin.
• 裁判 さいばん sud jarayoni N2
  その事件じけんは裁判さいばんになりました。 Oʻsha ish sudga yetib bordi.
• 侵入 しんにゅう kirib kelish, bostirib kirish N2
  夜中よなかに泥棒どろぼうが家いえに侵入しんにゅうしました。 Yarim tunda uyga oʻgʻri bostirib kirdi.
• 実に じつに haqiqatan N2
  実じつにすばらしい作品さくひんです。 Haqiqatan ham ajoyib asar.
• 騒音 そうおん shovqin N2
  近所きんじょの工事こうじの騒音そうおんに困こまっています。 Qoʻshnidagi qurilish shovqinidan aziyat chekyapman.
• 捜査 そうさ tergov N2
  警察けいさつが事件じけんを捜査そうさしています。 Politsiya ishni tergov qilmoqda.
• 続出 ぞくしゅつ ketma-ket paydo boʻlish N2
  暑あつさで倒たおれる人ひとが続出ぞくしゅつしています。 Issiqdan hushidan ketayotganlar ketma-ket koʻpaymoqda.
• 対立 たいりつ qarama-qarshilik N2
  二ふたつのグループの意見いけんが対立たいりつしています。 Ikki guruhning fikrlari qarama-qarshi.
• 近寄る ちかよる yaqinlashmoq N2
  危あぶないので川かわに近寄ちかよらないでください。 Xavfli, daryoga yaqinlashmang.
• 縮まる ちぢまる qisqarmoq N2
  二人ふたりの距離きょりが縮ちぢまりました。 Ikkovi orasidagi masofa qisqardi.
• 除く のぞく olib tashlamoq, istisno qilmoq N2
  日曜日にちようびを除のぞいて、毎日営業まいにちえいぎょうしています。 Yakshanbadan tashqari har kuni ishlaymiz.
• はねる sachramoq; urib yubormoq (mashina) N2
  車くるまが水みずをはねて服ふくが汚よごれました。 Mashina suv sachratib, kiyimim iflos boʻldi.
• 暴力 ぼうりょく zoʻravonlik N2
  どんな理由りゆうがあっても暴力ぼうりょくはいけません。 Har qanday sabab boʻlsa ham zoʻravonlik yaramaydi.
• 見知らぬ みしらぬ notanish N2
  見知みしらぬ人ひとに話はなしかけられました。 Notanish odam menga gap qotdi.
• 無理やり むりやり zoʻrlab, majburan N2
  嫌いやがる子こどもに無理むりやり薬くすりを飲のませました。 Xohlamagan bolaga zoʻrlab dori ichirdim.
• 持ち主 もちぬし egasi N2
  この傘かさの持もち主ぬしはだれですか。 Bu soyabonning egasi kim?
• ようやく nihoyat N2
  ようやく春はるが来きました。 Nihoyat bahor keldi.
• 乱暴 らんぼう qoʻpol, zoʻravonlik N2
  物ものを乱暴らんぼうに扱あつかわないでください。 Narsalarga qoʻpol munosabatda boʻlmang.