Ravishlarni ham oʻrganaylik! ② 副詞もおぼえよう！②

Soʻzlar (23)

• ずっと ancha, koʻp (taqqoslashda); doim, uzoq vaqt N5
  電車でんしゃのほうがバスよりずっと速はやいです。 Poyezd avtobusdan ancha tez.
• 特に とくに ayniqsa N5
  果物くだものが好すきです。とくにりんごが好すきです。 Mevalarni yaxshi koʻraman. Ayniqsa olmani.
• どうも rahmat (qisqa); salom N5
  「どうぞ。」「あ、どうも。」 — Marhamat. — O, rahmat.
• 初めて はじめて birinchi marta N5
  はじめて日本にほんの雪ゆきを見みました。 Yaponiya qorini birinchi marta koʻrdim.
• もし agar ... boʻlsa N5
  もし雨あめが降ふったら、家いえにいます。 Agar yomgʻir yogʻsa, uyda qolaman.
• もちろん albatta, shubhasiz N5
  「いっしょに行いきますか。」「もちろんです。」 "Birga borasizmi?" — "Albatta."
• いかが qanday, qalay (muloyim) N4
  お茶ちゃをもう一杯いっぱいいかがですか。 Yana bir piyola choy ichasizmi?
• 一生懸命 いっしょうけんめい jon-jahdi bilan N4
  息子むすこはサッカーの練習れんしゅうをいっしょうけんめいしています。 Oʻgʻlim futbol mashgʻulotlarini astoydil bajaryapti.
• 大勢 おおぜい koʻp (odam) N4
  駅えきの前まえに人ひとがおおぜい集あつまっています。 Vokzal oldiga koʻp odam toʻplanibdi.
• 急に きゅうに toʻsatdan, birdan N4
  出でかけようとしたら、急きゅうに雨あめが降ふってきました。 Chiqmoqchi boʻlganimda toʻsatdan yomgʻir yogʻib qoldi.
• しばらく biroz vaqt; ancha vaqt N4
  仕事しごとが忙いそがしくて、しばらく国くにに帰かえっていません。 Ish koʻpligidan ancha vaqtdan beri vatanimga bormadim.
• 実は じつは aslida, rostini aytsam N4
  実じつは、来月結婚らいげつけっこんするんです。 Rostini aytsam, keyingi oy turmush quryapman.
• そのまま o'zgarishsiz N4
  靴くつはそのままでいいですよ。 Poyabzalingizni yechmasangiz ham boʻlaveradi.
• そろそろ tez orada, endi (vaqti keldi) N4
  もう遅おそいので、そろそろ失礼しつれいします。 Kech boʻldi, endi men ketay.
• 確か たしか balki, menimcha (aniq eslamaganda) N4
  彼かれの誕生日たんじょうびはたしか五月ごがつだったと思おもいます。 Esimda qolishicha, uning tugʻilgan kuni may oyida edi.
• 例えば たとえば masalan N4
  私わたしはくだもの、たとえばりんごやみかんが好すきです。 Men mevalarni, masalan, olma va mandarinni yaxshi koʻraman.
• 直接 ちょくせつ bevosita, to'g'ridan-to'g'ri N4
  この野菜やさいは農家のうかから直接ちょくせつ買かいました。 Bu sabzavotlarni toʻgʻridan-toʻgʻri dehqondan sotib oldim.
• とうとう nihoyat, oxir-oqibat N4
  三時間待さんじかんまちましたが、彼かれはとうとう来きませんでした。 Uch soat kutdim, lekin u oxiri kelmadi.
• どんどん tez-tez, jadal, borgan sari N4
  練習れんしゅうすれば、どんどん上手じょうずになりますよ。 Mashq qilsangiz, borgan sari ustalashib borasiz.
• なるほど ha, shunaqa ekan-da; tushunarli N4
  A「この道みちは近道ちかみちなんですよ。」B「なるほど。知しりませんでした。」 A: Bu yoʻl yaqinroq yoʻl. B: Shunaqa ekan-da. Bilmagan ekanman.
• 始めに はじめに avvalambor, boshlab N4
  はじめに名前なまえを書かいてから、問題もんだいに答こたえてください。 Avval ismingizni yozib, keyin savollarga javob bering.
• やっと nihoyat, arang N4
  一年探いちねんさがして、やっと仕事しごとが見みつかりました。 Bir yil qidirib, nihoyat ish topdim.
• やはり kutilganidek, baribir; shunday boʻlsa ham N4
  安やすい傘かさはやはりすぐ壊こわれました。 Arzon soyabon kutilganidek tezda buzilib qoldi.