Tashqariga chiqish 出かける

Soʻzlar (24)

• 会う あう uchrashmoq [doʻst bilan ~] N5
  きのう町まちで先生せんせいにあいました。 Kecha shaharda ustozimni uchratdim.
• いってくる Men ketdim (borib kelaman) — uydan chiqayotganda N5
  「いってきます。」「いってらっしゃい。」 «Men ketdim.» — «Yaxshi borib keling.»
• いってらっしゃい Yaxshi borib keling (ketayotganni kuzatganda) N5
  「いってきます。」「いってらっしゃい。気きをつけてね。」 «Men ketdim.» — «Yaxshi borib kel. Ehtiyot boʻl.»
• お帰りなさい おかえりなさい xush kelibsiz (uyga qaytganga) N5
  「ただいま。」「おかえりなさい。寒さむかったでしょう。」 «Men keldim.» — «Xush kelibsan. Sovqotgandirsan.»
• お出かけですか おでかけですか Biror joyga ketyapsizmi? N5
  あ、田中たなかさん、お出でかけですか。 O, Tanaka-san, biror joyga ketyapsizmi?
• 帰る かえる qaytmoq (uyga, joyiga) N5
  六時ろくじにうちへ帰かえります。 Soat oltida uyga qaytaman.
• ざんねんですが afsuski, ... N5
  ざんねんですが、きょうは行いけません。 Afsuski, bugun bora olmayman.
• すみません kechirasiz; uzr N5
  すみません、駅えきはどちらですか。 Kechirasiz, vokzal qaysi tomonda?
• ただ今 ただいま hozir; (uyga kelganda) keldim N5
  「ただいま。」「おかえりなさい。」 «Men keldim.» — «Xush kelibsan.»
• だめです boʻlmaydi, yaramaydi N5
  ここで写真しゃしんを撮とってはだめです。 Bu yerda suratga olish mumkin emas.
• チャンス ちゃんす imkoniyat, fursat N5
  日本にほんで働はたらくチャンスがほしいです。 Yaponiyada ishlash imkoniyatini xohlayman.
• ちょっとまで ... gacha borib kelaman (xolos) N5
  ええ、ちょっと駅えきまで。 Ha, vokzalgacha borib kelaman.
• 着く つく yetib kelmoq [bekatga ~] N5
  電車でんしゃは九時くじに東京とうきょうにつきます。 Poyezd soat toʻqqizda Tokioga yetib keladi.
• 都合がいい つごうがいい (vaqt) qulay N5
  土曜日どようびならつごうがいいです。 Shanba boʻlsa, menga qulay.
• 都合が悪い つごうがわるい (vaqt) noqulay N5
  すみません、あしたはつごうがわるいです。 Kechirasiz, ertaga menga noqulay.
• 出かける でかける tashqariga chiqmoq, biror joyga ketmoq N5
  母ははは買かい物ものに出でかけました。 Onam xarid qilishga chiqib ketdi.
• でもませんか ... -mi (biror narsa) qilmaymizmi? N5
  公園こうえんで散歩さんぽでもしませんか。 Bogʻda sayr-payr qilmaymizmi?
• 出る でる chiqmoq N5
  ボタンを押おすと、切符きっぷが出でます。 Tugmani bossangiz, chipta chiqadi.
• デート でーと uchrashuv (sevgililar), uchrashib yurish N5
  日曜日にちようびに彼女かのじょとデートします。 Yakshanba kuni qiz doʻstim bilan uchrashuvga chiqaman.
• はちょっと...... ... biroz (qiyin) ... (muloyim rad etish) N5
  すみません、日曜日にちようびはちょっと......。 Kechirasiz, yakshanba biroz...
• 待つ まつ kutmoq N5
  ここで少すこしまってください。 Shu yerda biroz kuting.
• 約束 やくそく vaʼda; kelishuv; vaʼda bermoq N5
  母ははと早はやく帰かえるやくそくをしました。 Onamga erta qaytishga vaʼda berdim.
• 幼児 ようじ goʻdak, kichik bola (1-5 yosh) N5
  ちょっとようじがあるので、先さきに帰かえります。 Biroz ishim bor, oldinroq ketaman.
• よかったら agar qarshi boʻlmasangiz ...; xohlasangiz ... N5
  よかったら、このケーキを食たべてください。 Xohlasangiz, bu tortdan yeng.