Bosh sahifa › Grammatika › Vこと(指示)
Vこと(指示) N3
...qilinsin, ...qilish kerak (qoida, koʻrsatma)
Shakllanishi
- V-る + こと
- V-ない + こと
Izoh
Gap oxirida kelib, qoida, koʻrsatma yoki talabni bildiradi: "...qiling / ...qilmang". Maktab qoidalari, eʼlonlar, imtihon koʻrsatmalari va eslatma yozuvlarida ishlatiladi; ogʻzaki nutqda oʻqituvchi yoki boshliq koʻrsatma berayotganda ham uchraydi. Odatda yuqoridan pastga (talab sifatida) ishlatiladi.
Oʻxshash shakllardan farqi
Oʻxshashlari: 「〜なさい」, 「〜てください」, 「〜ことだ」. 「〜こと」 yozma qoida, eʼlon va koʻrsatmalardagi qisqa, qatʼiy talab 「( 遅刻しないこと」); 「〜なさい」 ogʻzaki buyruq, 「〜てください」 muloyim iltimos. 「〜ことだ」 (N2) esa talab emas, "eng toʻgʻri yoʻl shu" degan maslahat.
Misollar (6)
- 教室では携帯電話を使わないこと。Sinfda mobil telefondan foydalanilmasin.
- レポートは金曜日までに提出すること。Referat juma kunigacha topshirilsin.
- 答えは鉛筆で書くこと。Javoblar qalam bilan yozilsin.
- 図書館の本は二週間以内に返すこと。Kutubxona kitoblari ikki hafta ichida qaytarilsin.
- 廊下を走らないこと。Yoʻlakda yugurilmasin.
- 使った物は元の場所に戻すこと。Ishlatilgan narsalar joyiga qaytarilsin.
Eslatmalar
- Muloyim shakli: 「〜てください」; yozma qoidada esa 「〜こと」 qisqa va qatʼiy.
Oʻzingizni sinang
Savolni bosing — javob ochiladi.
試験中は、携帯電話の電源を切る( )。
- もの
- こと
- わけ
- はず
Imtihon paytida mobil telefon o'chirilsin.
Yozma ko'rsatma yoki qoida: V-る + こと. わけ va はず sabab/taxmin uchun ishlatiladi.
廊下を走らない( )。
- はず
- わけ
- こと
- ため
Yo'lakda yugurilmasin.
Taqiqlovchi ko'rsatma: V-ない + こと. ため maqsad bildiradi, gap tugamaydi.
図書館の本は、2週間以内に返す( )。
- もの
- わけ
- はず
- こと
Kutubxona kitoblari 2 hafta ichida qaytarilsin.
Qoida/ko'rsatma – V-る+こと.
実験室では、食べ物を口にしない( )。
- こと
- もの
- わけ
- ところ
Laboratoriyada ovqat yemaslik kerak.
Taqiq ko'rsatmasi – V-ない+こと.
授業に遅れる場合は、必ず先生に連絡する( )。
- もの
- こと
- はず
- わけ
Darsga kechikadigan bo'lsangiz, albatta ustozga xabar bering.
Yozma qoida – 〜すること.
レポートは[ 来週 / 提出すること / の / 金曜日までに ]。
レポートは来週の★金曜日までに提出すること。
Hisobot kelasi juma kunigacha topshirilsin.
答えは[ こと / 黒い / 書く / ペンで ]。
答えは★黒いペンで書くこと。
Javoblar qora ruchkada yozilsin.
プールに入る前に[ こと / シャワー / 浴びる / を ]。
プールに入る前にシャワー★を浴びること。
Hovuzga tushishdan oldin dush qabul qilinsin.
夜10時[ 大きな音を / こと / 以降は / 出さない ]。
夜10時以降は大きな音を★出さないこと。
Kechasi soat 10 dan keyin baland ovoz chiqarilmasin.
使った[ 道具は / 戻すこと / 場所に / 元の ]。
使った道具は元の場所に★戻すこと。
Ishlatilgan asboblar joyiga qaytarilsin.
Shu guruhdagi boshqa grammatikalar
- «V»ことができる ...qila olmoq, ...qilish mumkin
- «V»ことになっている ...qilish belgilangan (qoida, tartib, reja)
- 〜ことはない∕〜こともない ...ga hojat yoʻq, ...ishning keragi yoʻq
- 〜ことだ ...ish kerak, ...gan maʼqul (maslahat)
- 〜に越したことはない ...boʻlsa (qilsa) undan yaxshisi yoʻq
- «V»ことにする ...qilishga qaror qilmoq
- «V»ことになる ...qiladigan boʻldi, ...ga qaror qilindi (natijada shunday…
- 〜のことだから ...ni bilganim uchun (aytaman), ... boʻlgandan keyin (albat…