YuujinBosh sahifa › Grammatika › «V»ことになっている
«V»ことになっている N4
...qilish belgilangan (qoida, tartib, reja)
Shakllanishi
- V-る ＋ ことになっている
- V-ない ＋ ことになっている
Izoh
Gapiruvchining oʻzi emas, tashkilot, jamiyat yoki boshqalar tomonidan belgilab qoʻyilgan qoida, tartib yoki rejani bildiradi. Koʻpincha ish joyi, maktab qoidalari va oldindan kelishilgan rejalar haqida ishlatiladi. 「〜ことにしている」 esa shaxsning oʻz odatini bildiradi; ikkalasini adashtirmaslik kerak.
Oʻxshash shakllardan farqi
Oʻxshashlari: 「〜ことにしている」, 「〜なければならない」, 「〜ことになる」. 「〜ことになっている」 tashqaridan (tashkilot, qoida, kelishuv) belgilangan tartibni, 「〜ことにしている」 esa gapiruvchining oʻzi qaror qilgan odatini bildiradi. 「〜なければならない」 majburiyatni toʻgʻridan-toʻgʻri aytadi, 「ことになっている」 esa uni "shunday belgilangan" deb obʼektiv, yumshoqroq yetkazadi. 「〜ことになる」 bir martalik qaror yoki natijani bildiradi, doimiy qoidani emas.
Misollar (6)
- この寮では、夜10時までに帰ることになっています。Bu yotoqxonada kechki soat 10 gacha qaytish qoidasi bor.
- 来週の月曜日に部長と会うことになっています。Kelasi dushanba kuni boʻlim boshligʻi bilan uchrashish belgilangan.
- 会議は毎週月曜日に開くことになっています。Majlis har dushanba oʻtkazilishi belgilangan.
- 試験中は辞書を使ってはいけないことになっています。Imtihon paytida lugʻatdan foydalanmaslik qoida.
- 明日の十時に社長と会うことになっています。Ertaga soat oʻnda direktor bilan uchrashishim belgilangan.
- この図書館では、飲食は禁止されることになっています。Bu kutubxonada ovqatlanish taqiqlangan.
Eslatmalar
- ことにしている（oʻz odatim） ⇔ ことになっている（tashqaridan belgilangan qoida）.
Oʻzingizni sinang
Savolni bosing — javob ochiladi.
この会社では、毎朝9時に朝礼をする（ ）。
- ことになっている
- ことにしている
- ことがある
- ようにする
Bu kompaniyada har kuni soat 9 da ertalabki yig'ilish o'tkazish belgilangan.
Qoida yoki tartib: V-る + ことになっている. ことにしている shaxsiy odat uchun ishlatiladi.
規則で、ここではたばこを吸わない（ ）。
- ことにします
- ことになっています
- ことができます
- つもりです
Qoidaga ko'ra, bu yerda chekmaslik belgilangan.
規則で (qoidaga ko'ra) bilan ことになっている mos. つもり shaxsiy niyatni bildiradi.
このマンションでは、ペットを飼ってはいけない（ ）。
- ことにしています
- ことがあります
- ことになっています
- ことにします
Bu turar-joyda uy hayvoni boqish mumkin emasligi belgilangan.
Uy qoidasi – ことになっている. ことにしている shaxsiy odat.
明日の会議は10時から始まる（ ）。
- ことにしている
- ことがある
- ことができる
- ことになっている
Ertangi yig'ilish soat 10 da boshlanishi belgilangan.
Oldindan belgilangan reja – 〜ことになっている.
日本では、家に入るときは靴を脱ぐ（ ）。
- ことになっています
- ことにしています
- ようになります
- ことにします
Yaponiyada uyga kirganda poyabzal yechish qoida.
Ijtimoiy qoida – ことになっている. ことにしている shaxsiy qaror.
会議の資料は［ 前の日 / 提出する / ことになっています / までに ］。
会議の資料は前の日までに★提出することになっています。
Majlis hujjatlarini bir kun oldin topshirish belgilangan.
遅刻した人は［ なっている / レポートを / ことに / 書く ］。
遅刻した人は★レポートを書くことになっている。
Kechikkanlar hisobot yozishi belgilangan.
この寮では［ 夜11時 / ことになっている / 外出しない / 以降は ］。
この寮では夜11時★以降は外出しないことになっている。
Bu yotoqxonada kechasi 11 dan keyin tashqariga chiqmaslik belgilangan.
来週［ 社長 / 会う / と / ことになっています ］。
来週社長と★会うことになっています。
Kelasi hafta direktor bilan uchrashishim belgilangan.
試験中は［ 使っては / 辞書を / いけない / ことになっている ］。
試験中は辞書を使ってはいけない★ことになっている。
Imtihon paytida lug'atdan foydalanish mumkin emasligi belgilangan.
Shu guruhdagi boshqa grammatikalar
- «V»ことができる ...qila olmoq, ...qilish mumkin
- 〜ことはない∕〜こともない ...ga hojat yoʻq, ...ishning keragi yoʻq
- Vこと（指示） ...qilinsin, ...qilish kerak (qoida, koʻrsatma)
- 〜ことだ ...ish kerak, ...gan maʼqul (maslahat)
- 〜に越したことはない ...boʻlsa (qilsa) undan yaxshisi yoʻq
- «V»ことにする ...qilishga qaror qilmoq
- «V»ことになる ...qiladigan boʻldi, ...ga qaror qilindi (natijada shunday…
- 〜のことだから ...ni bilganim uchun (aytaman), ... boʻlgandan keyin (albat…