〜ことだ N2

...ish kerak, ...gan maʼqul (maslahat)

Maslahat, iltimos, taklif va buyruqこと soʻzi bilan quriladiganlar (〜ことにする, 〜ことがある, 〜ことか, 〜ことから …)UmumiyTRY! N2 · 9(2)

Shakllanishi

V-る ＋ことだ
V-ない ＋ことだ

Izoh

Muayyan maqsadga erishish uchun eng muhim va toʻgʻri yoʻl shu ekanini aytib, maslahat yoki koʻrsatma berishda ishlatiladi. Odatda yoshi yoki mavqei kattaroq kishi kichikka aytadi, shuning uchun kattalarga ishlatish odobsizlik. Koʻpincha 「〜たいなら」「〜ためには」 bilan birga keladi.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「〜たほうがいい」, 「〜べきだ」, 「〜に限かぎる」. 「〜ほうがいい」 yumshoqroq, umumiy maslahat; 「〜ことだ」 yuqoridan pastga qatʼiy, "maqsad uchun eng muhimi shu" degan nasihat: 「合格ごうかくしたいなら毎日勉強まいにちべんきょうすることだ」. 「〜べきだ」 axloqiy baho, 「〜に限かぎる」 gapiruvchining shaxsiy "eng yaxshisi" fikri. Kattalarga ishlatilmaydi.

Misollar (6)

風邪かぜを早はやく治なおしたいなら、ゆっくり休やすむことだ。
Shamollashdan tez tuzalmoqchi boʻlsang, yaxshilab dam olishing kerak.
人ひとに信頼しんらいされたければ、うそをつかないことだ。
Odamlar ishonchini qozonmoqchi boʻlsang, yolgʻon gapirmasliging kerak.
会話かいわが上手じょうずになりたければ、たくさん話はなすことだ。
Suhbatni yaxshilamoqchi boʻlsang, koʻp gapirishing kerak.
疲つかれたときは、よく寝ねることだ。
Charchaganingda yaxshilab uxlash kerak.
人ひとに好すかれたいなら、まず相手あいてを大切たいせつにすることだ。
Odamlar yoqtirishini istasang, avvalo ularni qadrlashing kerak.
分わからないことは、すぐに調しらべることだ。
Tushunmagan narsangni darhol tekshirish kerak.

Eslatmalar

「〜ほうがいい」 — yumshoqroq maslahat; 「〜ことだ」 — qatʼiyroq, yuqoridan pastga.

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

日本語が上手になりたければ、毎日少しずつ勉強する（　　）。

ことだ
ことか
ところだ
ばかりだ

Yapon tilini yaxshi bilmoqchi bo'lsang, har kuni ozdan o'qishing kerak.

Maslahat: V-る + ことだ. ところだ 'endi qilmoqchiman' ma'nosida.

失敗したくなければ、人の話をよく聞く（　　）。

ことだ
ことか
ところだ
ものか

Muvaffaqiyatsizlikka uchramaslik uchun odamlarning gapini yaxshi tinglash kerak.

Shartdan keyin maslahat: ことだ. ものか 'hech qachon!' degan qat'iy inkor.

風邪を早く治したいなら、ゆっくり休む（　　）。

ことだ
ものだ
わけだ
はずだ

Shamollashdan tez tuzalmoqchi bo'lsang, yaxshilab dam olishing kerak.

Maslahat – V-る+ことだ.

人に信頼されたければ、うそをつかない（　　）。

ものか
ことだ
わけだ
ところだ

Odamlar ishonishini istasang, yolg'on gapirmasliging kerak.

Inkor maslahat – V-ない+ことだ.

試験に合格したいなら、過去の問題をたくさん解く（　　）。

ことか
ものだから
ことだ
わけがない

Imtihondan o'tmoqchi bo'lsang, o'tgan yillar savollarini ko'p yechishing kerak.

〜ことだ – eng yaxshi maslahat.

やせたいなら、［甘い / ことだ / 食べない / ものを］。

やせたいなら、甘いものを★食べないことだ。

Ozmoqchi bo'lsang, shirinliklar yemaganing ma'qul.

上手に話せるようになりたければ、日本人［たくさん / と / ことだ / 話す］。

上手に話せるようになりたければ、日本人★とたくさん話すことだ。

Yaxshi gapirishni istasang, yaponlar bilan ko'p gaplashishing kerak.

疲れたときは、［よ / 無理を / ことだ / しない］。

疲れたときは、無理を★しないことだよ。

Charchaganingda o'zingni zo'riqtirmaganing ma'qul.

早く［したいなら / 仲直り / 謝ることだ / 素直に］。

早く仲直りしたいなら★素直に謝ることだ。

Tezroq yarashmoqchi bo'lsang, samimiy uzr so'rashing kerak.

体を［なければ / 壊したく / しないことだ / 夜更かしは］。

体を壊したくなければ夜更かしは★しないことだ。

Sog'lig'ingni buzmoqchi bo'lmasang, kechgacha bedor o'tirmaganing ma'qul.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar

«V»ことができる ...qila olmoq, ...qilish mumkin
«V»ことになっている ...qilish belgilangan (qoida, tartib, reja)
〜ことはない∕〜こともない ...ga hojat yoʻq, ...ishning keragi yoʻq
Vこと（指示） ...qilinsin, ...qilish kerak (qoida, koʻrsatma)
〜に越したことはない ...boʻlsa (qilsa) undan yaxshisi yoʻq
«V»ことにする ...qilishga qaror qilmoq
«V»ことになる ...qiladigan boʻldi, ...ga qaror qilindi (natijada shunday…
〜のことだから ...ni bilganim uchun (aytaman), ... boʻlgandan keyin (albat…