YuujinBosh sahifa › Grammatika › V意向形＋とする∕とした∕としている
V意向形＋とする∕とした∕としている N3
...qilishga urinmoq; endi ...qilmoqchi boʻlib turmoq
Shakllanishi
- V-よう ＋ とする
- V-よう ＋ としている
- V-よう ＋ とした時∕ところ
Izoh
Ikki asosiy maʼnosi bor: 1) biror ishni qilishga harakat qilish 「( 覚えようとする」); 2) harakat endi boshlanay deb turgan payt 「( 出かけようとしたとき」). 「〜ようとしない」 — boshqa odam "...qilishni xohlamaydi, urinmaydi" degan maʼnoni beradi. 「〜てみる」 dan farqi: てみる — sinab koʻrish, ようとする — natijaga erishishga urinish (koʻpincha muvaffaqiyatsiz).
Oʻxshash shakllardan farqi
Oʻxshashlari: 「〜てみる」, 「〜ようにする」, 「〜ところだ」. 「〜ようとする」 natijaga erishishga urinish, koʻpincha muvaffaqiyatsiz 「( 思い出そうとしても思い出せない」); 「〜てみる」 da esa harakat bajarilib, natija sinaladi. 「〜ようにする」 — doimiy odatga intilish, 「〜ようとする」 — bir martalik urinish. 「〜ようとしたとき」 ("endi ...moqchi boʻlganda") maʼnosida 「〜るところだ」 ga yaqin, lekin bajaruvchining irodasini koʻproq taʼkidlaydi; 「〜ようとしない」 esa boshqa odamning istamasligini bildiradi.
Misollar (6)
- 出かけようとしたとき、電話が鳴った。Endi chiqmoqchi boʻlganimda telefon jiringladi.
- 家を出ようとしたとき、雨が降り出した。Uydan chiqmoqchi boʻlganimda yomgʻir yogʻa boshladi.
- ドアを開けようとしたが、鍵がかかっていた。Eshikni ochmoqchi boʻldim, lekin qulflangan ekan.
- 寝ようとしたら、電話がかかってきた。Yotmoqchi boʻlganimda telefon jiringladi.
- 電車に乗ろうとした瞬間、ドアが閉まった。Poyezdga chiqmoqchi boʻlgan lahzada eshik yopildi.
- いくら思い出そうとしても、彼の名前が出てこない。Qancha eslashga urinsam ham, uning ismi esimga kelmaydi.
Eslatmalar
- Oʻzgartirish: 食べる→食べよう、行く→行こう、する→しよう、来る→来よう.
Oʻzingizni sinang
Savolni bosing — javob ochiladi.
出かけ（ ）としたとき、電話が鳴った。
- る
- た
- よう
- たい
Chiqmoqchi bo'lib turganimda telefon jiringladi.
Endi qilmoqchi bo'lmoq: V-よう + とする. 出かけるとした bu ma'noni bermaydi.
子供が薬を飲も（ ）しない。
- うに
- うと
- うも
- うが
Bola dori ichishga urinmaydi ham.
Urinmaslik: V-よう + としない (飲もうとしない).
寝（ ）としたとき、友達から電話がかかってきた。
- る
- た
- よう
- ない
Endi uxlamoqchi bo'lganimda do'stimdan qo'ng'iroq keldi.
V-意向形+とした時 – endi ...moqchi bo'lganda.
何度も思い出そ（ ）が、どうしても名前が出てこない。
- うとする
- うにした
- うにする
- うとした
Necha marta eslashga urindim, lekin ismi hech esimga kelmadi.
Urinish – 意向形+とした.
犬がドアの外へ出よう（ ）いる。
- として
- とし
- にして
- で
It eshikdan tashqariga chiqmoqchi bo'lib turibdi.
〜ようとしている – endi ...moqchi bo'lib turmoq.
電車に［ とき / 乗ろう / した / と ］、ドアが閉まった。
電車に乗ろうと★したとき、ドアが閉まった。
Poyezdga chiqmoqchi bo'lganimda eshik yopildi.
家を［ とき / 出よう / した / と ］、雨が降り出した。
家を★出ようとしたとき、雨が降り出した。
Uydan chiqmoqchi bo'lganimda yomg'ir yog'a boshladi.
息子は［ 自分 / としている / で / 靴をはこう ］。
息子は自分★で靴をはこうとしている。
O'g'lim o'zi poyabzal kiyishga urinyapti.
何度［ としない / 説明しても / 聞こう / 彼は ］。
何度説明しても彼は★聞こうとしない。
Necha marta tushuntirsam ham, u tinglashni istamaydi.
ドアを［ ところ / 開けよう / した / と ］、鍵がかかっていた。
ドアを開けようとした★ところ、鍵がかかっていた。
Eshikni ochmoqchi bo'lsam, qulflangan ekan.
Shu guruhdagi boshqa grammatikalar
- 〜ようではないか∕〜ようじゃないか keling, ...qilaylik! (jamoaga chaqiriq)
- 〜ようと思っている ...qilmoqchiman (deb oʻylab yuribman)
- 〜まい ...masman (qatʼiy niyat); ...mas (inkor taxmin)
- 〜ようか〜まいか ...qilsammikan yoki qilmasammikan (ikkilanish)
- 〜とも ...sa ham (qanday boʻlsa ham); ...boʻlsa ham
- ～(よ)うと～まいと・～(よ)うが～まいが ...sa ham, ...masa ham (baribir)
- ～ではあるまいし ...emas-ku, axir (shuning uchun ...)
- ～に～ない・～(よ)うにも～ない ...moqchi bo'lsa ham ...olmaydi