Bosh sahifa › Grammatika › 〜ませんか

N5

...maysizmi? (taklif)

Maslahat, iltimos, taklif va buyruqBoshqa gap oxiri qoliplari (〜でしょう, 〜じゃない, 〜ませんか …)RasmiyTRY! N3 · 6(1)

Shakllanishi

Izoh

Tinglovchini birgalikda biror ishni qilishga muloyim taklif qilishda ishlatiladi. 「〜ましょうか」 dan farqli, tinglovchining xohishini soʻraydi, shuning uchun muloyimroq. Javob berish: 「いいですね、行いきましょう」 yoki 「すみません、ちょっと…」. Hurmatli iltimos shakli 「〜ていただけませんか」 bilan adashtirmang.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「〜ましょう」, 「〜ましょうか」, 「〜ていただけませんか」. 「〜ませんか」 tinglovchiga tanlov qoldiradigan muloyim taklif, 「〜ましょう」 esa faol daʼvat (rozilik taxmin qilinadi). 「〜ましょうか」 koʻpincha yordam taklifi ("...qilib beraymi?"). 「〜ていただけませんか」 taklif emas, iltimos — shakli oʻxshash, adashtirmang.

Misollar (6)

  1. Dam olish kuni birga kinoga bormaysizmi?
  2. Birga tushlik qilmaymizmi?
  3. Bu yakshanba tennis oʻynamaysizmi?
  4. Biroz sayr qilmaymizmi?
  5. Xohlasangiz, birga oʻqimaymizmi?
  6. Bugun kechqurun karaokega bormaymizmi?

Eslatmalar

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

Dam olish kuni birga tennis o'ynamaysizmi?

Taklif: V-ます語幹 + ませんか. ませんでしたか o'tgan zamon savoli, kelajakdagi taklifga mos emas.

Biroz charchadik-a. Choy-poy ichmaysizmi?

でも bilan yumshoq taklif: 飲みませんか. ましたか o'tgan zamon savoli.

Bu yakshanba birga kino ko'rmaymizmi?

Taklif – V-ます語幹+ませんか.

Bekat oldida yangi kafe ochildi, borib ko'rmaymizmi?

Taklif qilish – 〜ませんか.

Sovuq-a. Derazani yopmaymizmi?

Taklif – 〜ませんか.

Navbatdagi ta'tilda birga dengizga bormaysizmi?

Agar xohlasangiz, birga tushlik qilmaymizmi?

Dam olish kunlari toqqa bormaymizmi?

Biroz tanaffus qilmaymizmi?

Bugun kechqurun uyimizda kechki ovqat qilmaymizmi?

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar