Bosh sahifa › Grammatika › 〜そうもない∕〜そうにない

〜そうもない∕〜そうにない N2

...adiganga oʻxshamaydi

Taxmin, ehtimol va ishonch darajasiOʻxshatish va koʻrinish qoʻshimchalari (そうだ, ようだ, らしい, みたい, っぽい, げ, 気味 …)UmumiyTRY! N3 · 1(1)

Shakllanishi

V-ます語幹 ＋そうもない
V-ます語幹 ＋そうにない

Izoh

Hozirgi holatga qarab, biror ish yuz berishi ehtimoli juda past ekanini bildiradi: "...adiganga oʻxshamaydi". Koʻpincha imkoniyat feʼllari bilan: 「間まに合あいそうもない」, 「終おわりそうもない」. 「そうもない」 inkorni 「そうにない」dan biroz kuchliroq taʼkidlaydi; rasmiy nutqda 「〜そうにありません」.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「〜なさそうだ」, 「〜ないだろう」, 「〜そうだ（様態ようたい）」. 「〜そうもない∕そうにない」 feʼllarga qoʻshilib, hozirgi holatga qarab voqea yuz berish ehtimoli juda pastligini bildiradi; 「〜なさそうだ」 esa asosan sifat va otlarga ishlatiladi 「( 高たかくなさそう」). Feʼllarda ikkalasi ham mumkin va maʼno juda yaqin, lekin 「来きそうにない」 inkorni kuchliroq taʼkidlaydi. 「〜ないだろう」 koʻrinishga emas, umumiy taxminga asoslanadi.

Misollar (6)

この仕事しごとは今日中きょうじゅうに終おわりそうもない。
Bu ish bugun tugaydiganga oʻxshamaydi.
今日中きょうじゅうには終おわりそうにない。
Bugun ichida tugaydiganga oʻxshamaydi.
彼かれは来きそうもない。
U keladiganga oʻxshamaydi.
この量りょうは一人ひとりでは食たべられそうにない。
Bu miqdorni yolgʻiz yeb boʻladiganga oʻxshamaydi.
この問題もんだいは簡単かんたんには解決かいけつしそうにない。
Bu muammo osonlikcha hal boʻladiganga oʻxshamaydi.
渋滞じゅうたいで、約束やくそくの時間じかんに間まに合あいそうもない。
Tirbandlik tufayli kelishilgan vaqtga ulguradiganga oʻxshamayman.

Eslatmalar

Sifatlar bilan odatda 「〜なさそうだ」 ishlatiladi: 「高たかくなさそうだ」 ‒ qimmat emasga oʻxshaydi.

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

仕事がまだたくさん残っていて、今日中には終わり（　　）。

そうだ
やすい
たい
そうもない

Ish hali ko'p qolgan, bugun tugaydiganga o'xshamaydi.

Ko'rinishiga ko'ra inkor: V-ます語幹 + そうもない. そうだ 'tugaydiganga o'xshaydi', kontekstga zid.

この雨は、なかなかやみ（　　）。

そうにない
そうではない
ようがない
そうだ

Bu yomg'ir tez orada to'xtaydiganga o'xshamaydi.

なかなか + inkor: やみそうにない. そうではない bu ma'noda ishlatilmaydi.

彼は頑固だから、私の意見を聞き（　　）。

そうだ
そうにない
ようだ
らしい

U qaysar, shuning uchun mening fikrimni tinglaydiganga o'xshamaydi.

V-ます語幹 + そうにない: bo'ladiganga o'xshamaydi. ようだ/らしいます語幹 bilan kelmaydi.

この渋滞では、約束の時間に（　　）。

間に合いそうもない
間に合うそうもない
間に合わそうもない
間に合いそうでない

Bu tirbandlikda kelishilgan vaqtga ulguradiganga o'xshamaymiz.

そうもないます語幹 bilan keladi: 間に合い + そうもない.

今週は忙しくて、映画を見に行けそうに（　　）。

ならない
しない
ない
いない

Bu hafta bandman, kinoga bora oladiganga o'xshamayman.

Qolip: V-ます語幹 + そうにない. ならない/しない qo'shilmaydi.

こんなに難しい問題は、［私 / そうもない / 解け / には］。

こんなに難しい問題は、私には★解けそうもない。

Bunday qiyin masalani yecha oladiganga o'xshamayman.

この［量の / とても / 食べきれそうにない / 料理は］。

この量の料理はとても★食べきれそうにない。

Bunday ko'p taomni sira yeb tugata oladiganga o'xshamayman.

雪が強くなってきて、今日中には［山を / そうもない / られ / 下り］。

雪が強くなってきて、今日中には山を下り★られそうもない。

Qor kuchayib, bugun ichida tog'dan tusha oladiganga o'xshamaymiz.

あの二人の［けんかは / そうにない / 終わり / まだ］。

あの二人のけんかは★まだ終わりそうにない。

U ikkisining janjali hali tugaydiganga o'xshamaydi.

宝くじなんて、［ない / 私には / そうも / 当たり］。

宝くじなんて、★私には当たりそうもない。

Lotereya deganing, menga yutuq chiqadiganga o'xshamaydi.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar

V＋ように言う∕頼む∕注意する ...qilishni aytmoq (buyruq yoki iltimosni bilvosita yetkazi…
〜ようにする∕〜ようにしている∕〜ようにしてください ...qilishga harakat qilmoq; odat qilmoq; ...qilishga haraka…
〜ようだ ...ga oʻxshaydi, chamasi (koʻrgan-bilganga asoslangan taxmi…
〜そうだ（伝聞） ...emish, ...deb eshitdim, aytishlaricha...
〜らしい ...emish, ...ga oʻxshaydi (eshitgan maʼlumotga asoslangan)
〜そうだ（様態） ...ga oʻxshaydi, ...dek koʻrinadi (koʻrinishiga qarab)
〜がる∕〜がり ...ligini (tashqaridan) koʻrsatmoq; ...lovchi odam
〜気味 biroz ...ga moyil, ...namoroq