Bosh sahifa › Grammatika › 〜ないわけがない

〜ないわけがない N3

...masligi mumkin emas (albatta ...)

Taxmin, ehtimol va ishonch darajasiわけ, はず, べき bilan quriladiganlarUmumiyTRY! N3 · 10(1)

Shakllanishi

V-ない ＋わけがない
イA-く ＋ないわけがない
ナA ∕ N ＋じゃないわけがない

Izoh

Ikki karra inkor orqali kuchli ishonchni bildiradi: "...masligi aslo mumkin emas" = "albatta ...". Mantiqiy asosga tayangan qatʼiy xulosa uchun ishlatiladi. 「わけがない」 oʻrniga ogʻzaki nutqda 「わけない」 ham deyiladi.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「〜に決きまっている」, 「〜ないはずがない」, 「〜わけがない」. Ikki karra inkor orqali "albatta ..." degan kuchli ishonchni bildiradi; 「〜に決きまっている」 ga maʼnoda yaqin, lekin "...masligi aslo mumkin emas-ku" degan raddiya ohangi bor. 「〜ないはずがない」 bilan maʼnosi deyarli bir xil. 「〜わけがない」 esa aksincha "...boʻlishi mumkin emas" (inkor), 「ないわけがない」 — tasdiq.

Misollar (6)

毎日まいにち勉強べんきょうしているから、合格ごうかくしないわけがない。
Har kuni oʻqiyapti, oʻtmasligi mumkin emas.
プロの料理人りょうりにんが作つくったのだから、おいしくないわけがない。
Professional oshpaz tayyorlagan, mazali boʻlmasligi mumkin emas.
彼女かのじょは日本にほんに十年じゅうねん住すんでいるから、日本語にほんごが話はなせないわけがない。
U Yaponiyada oʻn yil yashagan, yaponcha gapira olmasligi mumkin emas.
彼かれがこの問題もんだいを解とけないわけがない。
U bu masalani yecha olmasligi mumkin emas.
あの二人ふたりが仲なかが悪わるくないわけがない。いつもけんかしている。
U ikkovining munosabati yomon boʻlmasligi mumkin emas — doim urishishadi.
こんなに晴はれているのだから、富士山ふじさんが見みえないわけがない。
Shunchalik ochiq havoda Fuji togʻi koʻrinmasligi mumkin emas.

Eslatmalar

「〜わけがない」 — "...boʻlishi mumkin emas"; 「〜ないわけがない」 — "albatta ..." (ikki karra inkor).

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

あんなに練習したんだから、合格し（　　）。

ないわけにはいかない
なくてもいい
ないわけがない
ないはずだ

Shuncha mashq qilgandan keyin o'tmasligi mumkin emas.

Albatta bo'ladi: V-ない + わけがない. ないわけにはいかない majburiyatni bildiradi.

料理好きの彼女が、このレストランを気に入ら（　　）。

ないわけにはいかない
ないわけがない
ないことにする
ずに済む

Taom yaxshi ko'radigan u qiz bu restoranni yoqtirmasligi mumkin emas.

Ishonch bilan taxmin: 気に入らないわけがない. ずに済む 'hojat qolmadi' ma'nosida.

彼女は甘いものが大好きだから、このケーキを喜ば（　　）。

なくてもいい
ないわけがない
ないでほしい
ずにいる

U shirinlikni juda yaxshi ko'radi, shuning uchun bu tortdan xursand bo'lmasligi mumkin emas.

V-ない + わけがない: albatta xursand bo'ladi (ikki inkor = qat'iy tasdiq).

こんなに高い材料を使っているのだから、おいし（　　）。

いないわけがない
くなくてもいい
くないわけがない
くないわけにはいかない

Bunchalik qimmat masalliq ishlatilgan ekan, mazali bo'lmasligi mumkin emas.

イ-sifat: イA-く + ないわけがない. わけにはいかない 'majburman' ma'nosida.

毎日掃除しているのだから、この部屋がきれい（　　）。

くないわけがない
なないわけがない
でないわけにはいかない
じゃないわけがない

Har kuni tozalanadi, bu xona toza bo'lmasligi mumkin emas.

ナ-sifat: ナA + じゃないわけがない. きれいナ-sifat, shuning uchun く emas.

毎日日本語を勉強している彼が、［この / 問題を / 解けないわけがない / 程度の］。

毎日日本語を勉強している彼が、この程度の★問題を解けないわけがない。

Har kuni yapon tilini o'rganayotgan u bu darajadagi masalani yecha olmasligi mumkin emas.

子供の誕生日を［親が / わけがない / いない / 覚えて］。

子供の誕生日を親が覚えて★いないわけがない。

Farzandining tug'ilgan kunini ota-ona eslamasligi mumkin emas.

あれだけ［毎日 / いれば / やせないわけがない / 走って］。

あれだけ毎日走っていれば★やせないわけがない。

Har kuni shuncha yugursang, ozmasliging mumkin emas.

彼は医者だから、［この / ことを / 知らないわけがない / 薬の］。

彼は医者だから、この★薬のことを知らないわけがない。

U shifokor, bu dori haqida bilmasligi mumkin emas.

人気の店が［込まない / ない / 週末に / わけが］。

人気の店が★週末に込まないわけがない。

Mashhur do'kon dam olish kunlari gavjum bo'lmasligi mumkin emas.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar

〜べき(だ)∕〜べきではない ...ish lozim / ...maslik lozim
〜わけにはいかない ...qilib boʻlmaydi (ijtimoiy yoki axloqiy sabab bilan)
〜ないわけにはいかない ...qilmaslikning iloji yoʻq (majbur)
〜はず(だ) ... boʻlishi kerak (mantiqan), ... ekan-ku
〜はずがない ...boʻlishi mumkin emas
〜わけがない∕〜わけはない ...boʻlishi mumkin emas (qatʼiy inkor)
〜わけだ∕〜というわけだ demak ..., shuning uchun ...ekan-da (mantiqiy xulosa)
〜わけではない∕〜というわけではない ...degani emas (qisman inkor)