Bosh sahifa › Grammatika › 〜ことなく
〜ことなく N2
...masdan, bir marta ham ...may
Shakllanishi
- V-る + ことなく
Izoh
"...masdan, ...ni qilmay turib" maʼnosini beradi, odatda kutilishi mumkin boʻlgan narsa yuz bermaganini taʼkidlaydi. 「〜ないで」「〜ずに」ga teng, lekin yozma va rasmiy uslubga xos. Koʻpincha 「一度も」「一日も」 kabi soʻzlar bilan birga keladi.
Oʻxshash shakllardan farqi
Oʻxshashlari: 「〜ずに」, 「〜ないで」, 「〜ず」. Maʼnosi 「〜ないで∕〜ずに」 bilan bir xil, farq faqat uslubda: 「ことなく」 eng rasmiy va yozma. Bundan tashqari 「ことなく」 kutilgan narsaning "bir marta ham" yuz bermaganini taʼkidlaydi va 「一度も」, 「休むことなく」 kabi iboralar bilan tabiiy; kundalik "nonushta qilmay chiqdim" uchun 「食べないで」 mos.
Misollar (6)
- 諦めることなく努力を続ければ、夢は必ずかなう。Taslim boʻlmasdan harakat qilishda davom etsang, orzuing albatta ushaladi.
- 一度も休むことなく学校に通った。Bir marta ham dars qoldirmasdan maktabga qatnadim.
- 迷うことなく答えた。Ikkilanmasdan javob berdi.
- 休むことなく働き続けた。Dam olmasdan ishlashda davom etdi.
- 失敗を恐れることなく挑戦してください。Muvaffaqiyatsizlikdan qoʻrqmasdan sinab koʻring.
- 雨は止むことなく降り続けた。Yomgʻir toʻxtamasdan yogʻaverdi.
Eslatmalar
- 「〜ずに」 — yozma/neytral; 「〜ないで」 — ogʻzaki; 「〜ことなく」 — eng rasmiy.
Oʻzingizni sinang
Savolni bosing — javob ochiladi.
彼女は一度も休む( )、三年間学校に通った。
- ことに
- ことなく
- ことか
- ことだ
U uch yil davomida bir marta ham dam olmasdan maktabga qatnadi.
V-る + ことなく = '...masdan' (yozma).
彼は諦める( )、何度も挑戦した。
- ことに
- ことには
- ことから
- ことなく
U taslim bo'lmasdan qayta-qayta urinib ko'rdi.
Hech qachon qilmay: ことなく.
彼は一度も振り返る( )、行ってしまった。
- ことなく
- ことなしで
- ことなくて
- ことないで
U bir marta ham ortiga qaramasdan ketib qoldi.
V-る + ことなく = 'bir marta ham ...may'.
この店は三十年間、休む( )営業を続けている。
- ことに
- ことなく
- ことには
- ことか
Bu do'kon o'ttiz yildan beri dam olmasdan ishlab kelmoqda.
V-る + ことなく.
誰にも知られる( )、彼はこっそり準備を進めた。
- ことか
- ことに
- ことには
- ことなく
Hech kimga bildirmasdan u yashirincha tayyorgarlikni davom ettirdi.
V-る + ことなく = '...masdan'.
雨は[ 降り / 一晩中 / ことなく / 止む ]続けた。
雨は一晩中止む★ことなく降り続けた。
Yomg'ir tun bo'yi tinmasdan yog'di.
彼女は[ 新しい / 失敗を / ことなく / 恐れる ]仕事に挑戦した。
彼女は失敗を恐れる★ことなく新しい仕事に挑戦した。
U xatodan qo'rqmasdan yangi ishga qo'l urdi.
その[ 最後まで / 選手は / ことなく / 諦める ]走り続けた。
その選手は最後まで諦める★ことなく走り続けた。
U sportchi oxirigacha taslim bo'lmasdan yugurishda davom etdi.
機械は[ 動き / 一度も / ことなく / 止まる ]続けた。
機械は一度も★止まることなく動き続けた。
Mashina bir marta ham to'xtamasdan ishlashda davom etdi.
彼は[ ことなく / 迷う / 選んだ / その道を ]。
彼は★迷うことなくその道を選んだ。
U ikkilanmasdan o'sha yo'lni tanladi.
Shu guruhdagi boshqa grammatikalar
- «V»ことができる ...qila olmoq, ...qilish mumkin
- «V»ことになっている ...qilish belgilangan (qoida, tartib, reja)
- 〜ことはない∕〜こともない ...ga hojat yoʻq, ...ishning keragi yoʻq
- Vこと(指示) ...qilinsin, ...qilish kerak (qoida, koʻrsatma)
- 〜ことだ ...ish kerak, ...gan maʼqul (maslahat)
- 〜に越したことはない ...boʻlsa (qilsa) undan yaxshisi yoʻq
- «V»ことにする ...qilishga qaror qilmoq
- «V»ことになる ...qiladigan boʻldi, ...ga qaror qilindi (natijada shunday…