N1 から N2 まで N5

N1dan N2gacha

Vaqt, payt va ketma-ketlikUmumiy grammatik mavzular (助詞, 副詞, 指示語, 自動詞‧他動詞, 尊敬語 …)UmumiyMinna I · 4-dars

Shakllanishi

N1 ＋から＋ N2 ＋まで
N ＋から
N ＋まで

Izoh

「から」 vaqt yoki joyning boshlanish nuqtasini, 「まで」 tugash nuqtasini bildiradi. Ikkalasi birga ham, alohida ham ishlatiladi: 「９時から働きます」, 「５時まで働きます」. Ulardan keyin to'g'ridan-to'g'ri 「です」 kelishi mumkin: 「銀行は９時から３時までです」.

Oʻxshash shakllardan farqi

Sabab bildiruvchi 「から」 (gapdan keyin: 「暑いですから」) bilan aralashtirmang — bu yerda 「から」 otdan keyin keladi. 「までに」 esa 'muddatgacha (kechiktirmay)' degani: 「５時までに来てください」 'soat 5 dan kechikmay keling'.

Misollar (6)

銀行ぎんこうは９時じから３時じまでです。
Bank soat 9 dan 3 gacha ishlaydi.
九時くじから五時ごじまで働はたらきます。
Toʻqqizdan beshgacha ishlayman.
月曜日げつようびから金曜日きんようびまで勉強べんきょうします。
Dushanbadan jumagacha oʻqiyman.
うちから駅えきまで十分じゅっぷんです。
Uydan bekatgacha oʻn daqiqa.
東京とうきょうから大阪おおさかまで新幹線しんかんせんで行いきます。
Tokiodan Osakagacha shinkansenda boraman.
夏休なつやすみは七月しちがつから八月はちがつまでです。
Yozgi taʼtil iyuldan avgustgacha.

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

わたしは月曜日（　　）金曜日まで働きます。

に
で
から
と

Men dushanbadan jumagacha ishlayman.

Boshlanish nuqtasi から bilan, tugashi まで bilan bildiriladi.

昼休みは12時から１時（　　）です。

を
までに
に
まで

Tushlik tanaffusi soat 12 dan 1 gacha.

Oraliqning oxiri まで; までに 'muddatgacha' ma'nosida, bu yerga mos emas.

授業は九時（　　）十二時までです。

から
まで
に
と

Dars soat to'qqizdan o'n ikkigacha.

N1 から N2 まで.

大阪から東京（　　）新幹線で行きます。

から
まで
と
の

Osakadan Tokiogacha tezyurar poyezdda boraman.

Oxirgi nuqta: まで.

A：郵便局は何時（　　）ですか。B：九時からです。

まで
と
から
に

A: Pochta soat nechadan ishlaydi? B: Soat to'qqizdan.

Boshlanish vaqti: N + から.

A：銀行は何時［です / から / まで / 何時］か。B：９時から３時までです。

A：銀行は何時から何時★までですか。B：９時から３時までです。

A: Bank soat nechadan nechagacha ishlaydi? B: 9 dan 3 gacha.

わたしは［毎晩 / 九時まで / から / 七時］勉強します。

わたしは毎晩七時★から九時まで勉強します。

Men har kecha soat yettidan to'qqizgacha o'qiyman.

デパートは［まで / 十時 / 八時 / から］です。

デパートは十時から八時★までです。

Univermag soat o'ndan sakkizgacha ishlaydi.

うちから［駅 / かかります / 十五分 / まで］。

うちから駅★まで十五分かかります。

Uydan bekatgacha o'n besh daqiqa ketadi.

夏休みは［まで / 七月 / 八月 / から］です。

夏休みは★七月から八月までです。

Yozgi ta'til iyuldan avgustgacha.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar

尊敬語 Hurmat tili (boshqa odam harakatini ulugʻlash)
謙譲語 Kamtarlik tili (oʻz harakatini pastroq qilib aytish)
丁寧語 Muloyim til (です‧ます shakli)
聞こえる eshitilmoq (tovush oʻz-oʻzidan qulogʻiga kirmoq)
見える koʻrinmoq (oʻz-oʻzidan koʻzga tashlanmoq)
«N»がする (hid, taʼm, ovoz, his) sezilmoq, kelmoq
〜ぶる oʻzini ...dek koʻrsatmoq, ...sifatida oʻzini tutmoq
«N»中∕«N»中 ...davomida, ...jarayonida; butun ... boʻyi