Bosh sahifa › Grammatika › 〜たらいい

N4

...sa boʻladi, ...qilsangiz yaxshi (maslahat); ...sa edi (istak)

Maslahat, iltimos, taklif va buyruq〜た shakliga qoʻshiladiganlar (〜たことがある, 〜たら, 〜たとたん, 〜たばかり …)UmumiyMinna II · 26-dars

Shakllanishi

Izoh

1) Maslahat: 「〜たらいいですよ」 — "...qilsangiz boʻladi". 2) Maslahat soʻrash: 「どうしたらいいですか」 — "Nima qilsam boʻladi?". 3) Istak: 「〜たらいいなあ」 — "...sa qanday yaxshi boʻlardi". 「〜ばいい」 bilan maʼnosi yaqin, lekin 「たらいい」 soʻzlashuvda koʻproq ishlatiladi. Yumshoq taklif uchun 「〜たらどうですか」 ham qoʻllanadi.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「〜ばいい」, 「〜たほうがいい」, 「〜たらどうですか」. 「〜ばいい」 bilan maʼnosi va qoʻllanishi deyarli bir xil 「( どうしたらいいですか」 ＝ 「どうすればいいですか」), farqi yoʻq; 「たらいい」 soʻzlashuvda biroz koʻproq. 「〜たほうがいい」 qiyoslab qatʼiy maslahat beradi, 「〜たらどうですか」 tinglovchiga taklif. Bundan tashqari 「〜たらいいなあ」 istak maʼnosi ham bor.

Misollar (6)

  1. Yoʻlni bilmayman, qanday borsam boʻladi?
  2. Ertaga havo ochiq boʻlsa qanday yaxshi boʻlardi.
  3. Bu hujjatni qayerga topshirsam boʻladi?
  4. Yapon tilim yaxshiroq boʻlsa edi.
  5. Qiyinchilik boʻlsa, istalgan payt menga aytsang boʻladi.
  6. Dam olish kunlari uzunroq boʻlsa edi.

Eslatmalar

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

Bu kanjining o'qilishini bilmayman, kimdan so'rasam bo'ladi?

Maslahat so'rash: 疑問詞 + V-た + らいいですか. てはいけません taqiq, savolga mos emas.

Ertaga havo ochiq bo'lsa edi.

Istak: V-た + らいいなあ. てもいい ruxsat ma'nosida, ob-havoga ishlatilmaydi.

Tokio bekatiga qanday borsam bo'ladi?

Yo'l so'rash – 疑問詞+V-たらいいですか.

Bo'yim balandroq bo'lsa edi.

Istak – 〜たらいいのに.

Ikkilanganingda katta hamkasbingga maslahat solsang bo'ladi.

Maslahat – V-た+らいい.

Kompyuter ishlamayapti, nima qilsam bo'ladi?

Shu tugmani bossam bo'ladimi?

Dam olish kunlari havo ochiq bo'lsa edi.

Onamga nima sovg'a qilishni bilmay turibman.

Qiynalganingda menga qo'ng'iroq qilsang bo'ladi.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar