Bosh sahifa › Grammatika › 〜てみる

N4

...qilib koʻrmoq (sinab koʻrish)

Niyat, qaror va urinish〜て shakliga qoʻshiladiganlar (〜ている, 〜てある, 〜てしまう, 〜ても, 〜ては …)UmumiyMinna II · 40-dars

Shakllanishi

Izoh

Natija qanday boʻlishini bilish uchun biror ishni sinab koʻrishni bildiradi: "...qilib koʻraychi", "...qilib koʻring". 「〜てみたい」 (qilib koʻrmoqchiman), 「〜てみてください」 (qilib koʻring) shakllari juda koʻp uchraydi. Bu yerdagi 「みる」 odatda xiragana bilan yoziladi, chunki "koʻrmoq" maʼnosini yoʻqotgan.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「〜ようとする」, 「〜ようにする」, 「〜たい」. 「〜ようとする」 — harakatga urinish, lekin koʻpincha bajarilmagan yoki muvaffaqiyatsiz 「( 開あけようとしたが、開あかなかった」); 「〜てみる」 da harakat haqiqatan bajariladi va maqsad natijani bilish 「( 開あけてみたら、空からだった」). 「〜ようにする」 doimiy harakat yoki odatni bildiradi, sinov maʼnosi yoʻq. 「〜てみたい」 — "sinab koʻrmoqchiman", oddiy 「〜たい」dan yumshoqroq istak.

Misollar (6)

  1. Bu kiyimni kiyib koʻrsam boʻladimi?
  2. Bir marta Fudzi togʻiga chiqib koʻrmoqchiman.
  3. Bu taomni tatib koʻring.
  4. Tushunmasam, lugʻatdan qarab koʻraman.
  5. Undan soʻrab koʻrsam, bilmasligini aytdi.
  6. Bu poyabzalni kiyib koʻrsam boʻladimi?

Eslatmalar

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

Bu kiyimni kiyib ko'rsam maylimi?

Sinab ko'rish: V-て + みる → 着てみてもいい. Boshqalari lug'at shaklida, て bilan ulanmaydi.

Mazali yoki yo'qligini bir yeb ko'ring.

かどうか (sinash) bilan V-て + みる mos. 〜ておく 'oldindan qilib qo'yish' ma'nosida.

Bu tort mazali ko'rinadi. Bittasini yeb ko'raylik.

Sinab ko'rish – V-て+みる.

Yangi poyabzalni kiyib ko'rsam, biroz kichik ekan.

〜てみたら – sinab ko'rgan edim, natija...

Tushunmasangiz, avval o'zingiz qilib ko'ring.

〜てみてください – sinab ko'ring.

Tushunmagan so'zlarni o'z lug'atingizda qarab ko'ring.

Bir marta yapon issiq bulog'iga tushib ko'rmoqchiman.

Do'kon xodimidan so'rab ko'rdim, lekin u bilmas ekan.

Birinchi marta natto yeb ko'rdim.

Yangi taom tayyorlab ko'raylik.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar