Bosh sahifa › Grammatika › 〜のような∕〜のように∕〜ような∕〜ように

N3

... kabi, ...ga oʻxshash, ...dek

Tashqi koʻrinish, oʻxshatish va xususiyatOʻxshatish va koʻrinish qoʻshimchalari (そうだ, ようだ, らしい, みたい, っぽい, げ, 気味 …)UmumiyTRY! N3 · 3(2)

Shakllanishi

Izoh

1) Oʻxshatish: 「雪ゆきのように白しろい」 — "qordek oppoq". 2) Misol keltirish: 「東京とうきょうのような大都市だいとし」 — "Tokio kabi katta shaharlar". Otni aniqlaganda 「ような」, feʼl yoki sifatni aniqlaganda 「ように」 ishlatiladi. Ogʻzaki nutqdagi ekvivalenti: 「みたいな∕みたいに」.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「〜みたいな∕みたいに」, 「〜かのようだ」, 「Nらしい」. 「〜みたいな∕みたいに」 bilan maʼnosi va qoʻllanishi bir xil, farqi faqat uslubda: 「ような∕ように」 neytral-rasmiy, 「みたい」 soʻzlashuv; yana 「みたい」 otga 「の」siz qoʻshiladi. 「〜かのようだ」 faqat haqiqatga zid oʻxshatish. 「Nらしい」 esa "oʻsha narsaning oʻziga xos" degani, 「Nのような」 — "N ga oʻxshash, lekin N emas" yoki misol keltirish.

Misollar (6)

  1. U yaponlardek yapon tilida gapiradi.
  2. Tokio kabi katta shaharda yashab koʻrmoqchiman.
  3. Domla aytganlaridek, bu masala muhim.
  4. Boladek yigʻlab yubordim.
  5. Pikassodek rassom boʻlmoqchiman.
  6. U baliqdek yaxshi suzadi.

Eslatmalar

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

Uning qo'li muzdek sovuq edi.

Sifat yoki fe'ldan oldin 'のように' keladi. 'のような' va 'みたいな' esa otdan oldin keladi.

Men ham akamga o'xshagan odam bo'lishni xohlayman.

Otdan oldin 'のような' ishlatiladi: 兄のような人. 'のように' fe'l yoki sifatga bog'lanadi.

Ukamning xuddi qizlarnikidek chiroyli yuzi bor.

Ot oldidan: N-の + ような + N (顔).

U qushdek erkin uchishni xohlashini aytdi.

Fe'l/ravish oldidan: N-の + ように.

Tush ko'rayotgandek his edi.

Fe'l (普通形) + ような + N; fe'ldan keyin の qo'shilmaydi.

Bu xona xuddi mehmonxonadagidek toza qilib tozalangan.

Bugun xuddi yozdagidek issiq.

Onam menga bolaga qilgandek munosabatda bo'ladi.

Kioto kabi qadimiy shaharda yashab ko'rmoqchiman.

Ustoz tushuntirgandek qilsang, eplaysan.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar