Bosh sahifa › Grammatika › 〜ように（目的）

〜ように（目的） N4

...boʻlishi uchun, ...qila olishi uchun

MaqsadOʻxshatish va koʻrinish qoʻshimchalari (そうだ, ようだ, らしい, みたい, っぽい, げ, 気味 …)UmumiyMinna II · 36-dars

Shakllanishi

V-る ＋ように
V-ない ＋ように
V-る（可能形かのうけい）＋ように

Izoh

Maqsadni bildiradi, lekin 「ために」dan farqli ravishda maqsad iroda bilan bevosita boshqarib boʻlmaydigan holat boʻladi: imkoniyat shakli 「( 話はなせるように」), inkor 「( 忘わすれないように」), oʻz-oʻzidan boʻladigan feʼllar 「( 見みえるように」, 「わかるように」) bilan ishlatiladi. Shuningdek, maqsad egasi boshqa shaxs boʻlganda ham ishlatiladi.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「〜ために」, 「〜のに」. 「〜ように」 iroda bilan bevosita boshqarib boʻlmaydigan maqsadni bildiradi: imkoniyat shakli, inkor, oʻz-oʻzidan boʻladigan feʼllar bilan 「( 忘わすれないようにメモする」) yoki maqsad egasi boshqa shaxs boʻlganda; 「〜ために」 esa irodali feʼl va bir xil ega bilan keladi (×「話はなせるために」). 「〜のに」 faqat foydalanish maqsadi uchun.

Misollar (6)

忘わすれないように、メモに書かいておきます。
Unutmaslik uchun daftarga yozib qoʻyaman.
後うしろの人ひとにも聞きこえるように、大おおきい声こえで話はなしてください。
Orqadagi odamlarga ham eshitilishi uchun baland ovozda gapiring.
風邪かぜをひかないように、毎日まいにち手てを洗あらっている。
Shamollamaslik uchun har kuni qoʻlimni yuvaman.
遅刻ちこくしないように、目覚めざまし時計どけいを二ふたつかけた。
Kechikmaslik uchun ikkita budilnik qoʻydim.
子こどもが読よめるように、漢字かんじにふりがなをつけた。
Bola oʻqiy olishi uchun kanjilarga furigana qoʻydim.
試験しけんに合格ごうかくできるように、毎日まいにち勉強べんきょうしている。
Imtihondan oʻta olishim uchun har kuni oʻqiyapman.

Eslatmalar

ために — iroda feʼli 「( 日本にほんへ行いくために」); ように — imkoniyat/inkor/oʻz-oʻzidan feʼllar 「( 日本語にほんごが話はなせるように」).

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

風邪をひかない（　　）、毎朝運動しています。

のに
まで
ように
ので

Shamollamaslik uchun har ertalab mashq qilaman.

V-ない + ように — biror holat yuz bermasligi uchun. ので sababni bildiradi.

後ろの人にも聞こえる（　　）、大きい声で話してください。

とおりに
ために
のに
ように

Orqadagilarga ham eshitilishi uchun baland ovozda gapiring.

聞こえる iroda fe'li emas, shuning uchun ために emas, ように ishlatiladi.

忘れない（　　）、手帳に書いておきます。

のに
まで
ように
ほど

Unutmaslik uchun daftarga yozib qo'yaman.

V-ない + ように: maqsad (shunday bo'lmasligi uchun).

子供が読める（　　）、ひらがなで書きました。

ために
ように
のに
まで

Bola o'qiy olishi uchun hiraganada yozdim.

Imkoniyat fe'li + ように. ために imkoniyat fe'li bilan kelmaydi.

遅刻しない（　　）、目覚まし時計を二つかけた。

のに
まで
ほど
ように

Kechikmaslik uchun ikkita budilnik qo'ydim.

V-ない + ように: maqsad.

子供でも［言葉で / わかる / やさしい / ように］説明した。

子供でもわかるように★やさしい言葉で説明した。

Bola ham tushunishi uchun oson so'zlar bilan tushuntirdim.

［薬を / 風邪が / ように / 治る］飲んで寝た。

風邪が治る★ように薬を飲んで寝た。

Shamollash tuzalishi uchun dori ichib yotdim.

［ように / 後ろの / 見える / 席まで］大きな字で書いてください。

後ろの★席まで見えるように大きな字で書いてください。

Orqa o'rindiqlargacha ko'rinishi uchun katta harflar bilan yozing.

［迷わない / 道に / 地図を / ように］持って行った。

道に迷わないように★地図を持って行った。

Yo'lda adashmaslik uchun xarita olib ketdim.

［誰でも / 説明書を / ように / 使える］わかりやすくした。

★誰でも使えるように説明書をわかりやすくした。

Har kim foydalana olishi uchun qo'llanmani tushunarli qildim.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar

V＋ように言う∕頼む∕注意する ...qilishni aytmoq (buyruq yoki iltimosni bilvosita yetkazi…
〜ようにする∕〜ようにしている∕〜ようにしてください ...qilishga harakat qilmoq; odat qilmoq; ...qilishga haraka…
〜ようだ ...ga oʻxshaydi, chamasi (koʻrgan-bilganga asoslangan taxmi…
〜そうもない∕〜そうにない ...adiganga oʻxshamaydi
〜そうだ（伝聞） ...emish, ...deb eshitdim, aytishlaricha...
〜らしい ...emish, ...ga oʻxshaydi (eshitgan maʼlumotga asoslangan)
〜そうだ（様態） ...ga oʻxshaydi, ...dek koʻrinadi (koʻrinishiga qarab)
〜がる∕〜がり ...ligini (tashqaridan) koʻrsatmoq; ...lovchi odam