YuujinBosh sahifa › Grammatika › しか〜ない
しか〜ない N4
faqat ... (xolos), ...dan boshqa emas
Shakllanishi
- N ＋ しか ＋ V-ない
- 数量 ＋ しか ＋ V-ない
- V-る ＋ しかない
Izoh
「しか」 har doim inkor shakli bilan keladi va "faqat shu, boshqa yoʻq" degan maʼnoni, koʻpincha "yetarli emas" degan afsus ohangini beradi. 「だけ」 dan farqi: だけ neytral, しか〜ない — kamlikni taʼkidlaydi. 「V-るしかない」 — "...qilishdan boshqa iloj yoʻq".
Oʻxshash shakllardan farqi
Oʻxshashlari: 「だけ」, 「〜ばかり」, 「〜でしかない」, 「〜以外〜ない」. 「だけ」 neytral va tasdiq bilan keladi, 「しか」 esa doim inkor bilan keladi va "yetarli emas, kam" degan afsus ohangini beradi: 「千円だけある」 (neytral) vs 「千円しかない」 (atigi ming yen). 「ばかり」 aksincha koʻplikdan norozilik; 「V-るしかない」 esa 「〜以外に方法がない」 bilan maʼnodosh, lekin ogʻzakiroq.
Misollar (6)
- 財布に千円しかない。Hamyonimda bor-yoʻgʻi ming iyen bor.
- 終電が行ってしまったから、タクシーで帰るしかない。Oxirgi poyezd ketib qoldi, taksida ketishdan boshqa iloj yoʻq.
- 日本語しか話せない。Faqat yaponcha gapira olaman.
- 教室には学生が三人しかいない。Sinfda faqat uchta talaba bor.
- 朝はコーヒーしか飲まない。Ertalab faqat qahva ichaman.
- 一回しか会ったことがない。Faqat bir marta koʻrishganmiz.
Eslatmalar
- 「しか」 dan keyin tasdiq shakli kelishi xato: 「千円しかある」 ✕.
Oʻzingizni sinang
Savolni bosing — javob ochiladi.
この映画館には、客が三人（ ）いなかった。
- だけ
- ばかり
- しか
- さえ
Bu kinoteatrda bor-yo'g'i uch nafar tomoshabin bor edi.
しか + inkor = 'faqat ... xolos'. だけ inkor bilan bu ma'noni bermaydi.
電車が止まってしまったので、歩いて帰る（ ）。
- しかない
- ことはない
- ばかりだ
- ほどだ
Poyezd to'xtab qoldi, piyoda qaytishdan boshqa iloj yo'q.
V-る + しかない = 'boshqa iloj yo'q'.
財布に千円（ ）入っていない。
- しか
- まで
- ばかり
- ほど
Hamyonda bor-yo'g'i ming iyena bor.
N + しか + inkor — faqat.
終電がないので、タクシーで帰る（ ）。
- ばかりだ
- しかない
- だけある
- ほかある
Oxirgi poyezd yo'q, taksida qaytishdan boshqa iloj yo'q.
V-る + しかない — boshqa yo'l yo'q.
この村にはコンビニが一軒（ ）ない。
- だけ
- まで
- ばかり
- しか
Bu qishloqda bitta do'kon bor xolos.
Son + しか + ない.
冷蔵庫には［ 卵 / いない / 残って / しか ］から、買い物に行こう。
冷蔵庫には卵しか★残っていないから、買い物に行こう。
Muzlatgichda faqat tuxum qolgan, xarid qilgani boraylik.
日本語は［ 少し / ません / 話せ / しか ］。
日本語は少し★しか話せません。
Yapon tilida ozgina gapira olaman xolos.
会議には［ ので / 三人 / 来なかった / しか ］中止になった。
会議には三人しか★来なかったので中止になった。
Majlisga faqat uch kishi kelgani uchun bekor qilindi.
ここまで［ 来たら / しかない / やる / もう ］。
ここまで来たらもうやる★しかない。
Bu yerga kelganimizdan keyin endi qilishdan boshqa chora yo'q.
週に［ 一回 / していない / 運動 / しか ］。
週に★一回しか運動していない。
Haftasiga bir marta sport bilan shug'ullanaman xolos.
Shu guruhdagi boshqa grammatikalar
- 〜しかない ...dan boshqa iloj yoʻq; faqat ... bor, xolos
- 〜さえ〜ば∕〜さえ〜なら faqat ... boʻlsa bas (yagona yetarli shart)
- 〜ばかりに faqat ...gani sababli (yomon natija)
- 〜だけあって ...ligi bejiz emas, ...ligiga yarasha
- 〜だけに aynan ...gani uchun ham (yanada)
- 〜だけのことはある ...ga arziydi, ...ligi bejiz emas
- Vてばかりいる faqat ...ib oʻtiradi (boshqa hech narsa qilmay)
- 〜ばかりだ tobora (faqat yomon tomonga) ...ib bormoqda