YuujinBosh sahifa › Grammatika › N（場所） へ 行きます／来ます／帰ります
N（場所） へ 行きます／来ます／帰ります N5
N (joy)ga bormoq / kelmoq / qaytmoq
Shakllanishi
- N（場所） ＋ へ ＋ 行きます／来ます／帰ります
Izoh
「へ」 harakat yo'nalishini — qayerga borilayotganini bildiradi va 'e' deb o'qiladi. 「行きます」 (bormoq), 「来ます」 (kelmoq), 「帰ります」 (uyga yoki vatanga qaytmoq) kabi harakat fe'llari bilan ishlatiladi. Transportni 「で」 (「バスで」), kim bilan ekanini 「と」 bilan qo'shish mumkin.
Oʻxshash shakllardan farqi
「に」 ham yo'nalish bildiradi (「学校に行きます」) va bu holda deyarli bir xil; 「へ」 yo'nalishga, 「に」 borish nuqtasiga urg'u beradi. Harakat bajariladigan joy esa 「で」 bilan: 「学校で勉強します」. 「帰ります」 faqat o'z uyi yoki vataniga qaytishda ishlatiladi.
Misollar (6)
- あした京都へ行きます。Ertaga Kiotoga boraman.
- きのう７時にうちへ帰りました。Kecha soat 7 da uyga qaytdim.
- 来年、日本へ行きます。Kelasi yil Yaponiyaga boraman.
- 夏休みに国へ帰ります。Yozgi taʼtilda yurtimga qaytaman.
- 先週、大阪へ行きました。Oʻtgan hafta Osakaga bordim.
- 何時にうちへ帰りますか。Soat nechada uyga qaytasiz?
Eslatmalar
- Yuklama へ 'e' deb o'qiladi.
Oʻzingizni sinang
Savolni bosing — javob ochiladi.
来年、日本（ ）行きます。
- を
- へ
- で
- と
Kelasi yili Yaponiyaga boraman.
Borish yo'nalishini へ bildiradi; で harakat joyini bildiradi.
去年の４月にウズベキスタンから日本へ（ ）。
- 帰ります
- います
- 来ました
- 行きませんか
O'tgan yilning aprelida O'zbekistondan Yaponiyaga keldim.
去年 o'tgan zamon va so'zlovchi hozir Yaponiyada: 来ました.
日曜日に友達とデパート（ ）行きます。
- へ
- を
- が
- で
Yakshanba kuni do'stim bilan univermagga boraman.
Yo'nalish: N（joy）へ 行きます.
きのう、何時にうち（ ）帰りましたか。
- を
- へ
- が
- で
Kecha soat nechada uyga qaytdingiz?
N へ 帰ります.
A：あした、どこ（ ）行きますか。B：銀行へ行きます。
- を
- で
- へ
- が
A: Ertaga qayerga borasiz? B: Bankka boraman.
Qayerga: どこへ.
あした［ へ / 友達 / うち / の ］行きます。
あした友達の★うちへ行きます。
Ertaga do'stimning uyiga boraman.
わたしは［ 来月 / 帰ります / へ / 国 ］。
わたしは来月国★へ帰ります。
Men kelasi oy vatanimga qaytaman.
先週［ 家族と / へ / 行きました / 大阪 ］。
先週家族と大阪へ★行きました。
O'tgan hafta oilam bilan Osakaga bordim.
マリアさんは［ へ / ブラジル / 日本 / から ］来ました。
マリアさんはブラジル★から日本へ来ました。
Mariya-san Braziliyadan Yaponiyaga keldi.
日曜日は［ どこ / 行き / ませんでした / へも ］。
日曜日は★どこへも行きませんでした。
Yakshanba kuni hech qayerga bormadim.
Shu guruhdagi boshqa grammatikalar
- 尊敬語 Hurmat tili (boshqa odam harakatini ulugʻlash)
- 謙譲語 Kamtarlik tili (oʻz harakatini pastroq qilib aytish)
- 丁寧語 Muloyim til (です‧ます shakli)
- 聞こえる eshitilmoq (tovush oʻz-oʻzidan qulogʻiga kirmoq)
- 見える koʻrinmoq (oʻz-oʻzidan koʻzga tashlanmoq)
- «N»がする (hid, taʼm, ovoz, his) sezilmoq, kelmoq
- 〜ぶる oʻzini ...dek koʻrsatmoq, ...sifatida oʻzini tutmoq
- «N»中∕«N»中 ...davomida, ...jarayonida; butun ... boʻyi