YuujinBosh sahifa › Grammatika › いつ
いつ N5
qachon?
Shakllanishi
- いつ ＋ 文 ＋ か
Izoh
「いつ」 biror hodisa qachon bo'lishi yoki bo'lganini so'raydi. Aniq soat, kun, oyni so'rashda 「何時」, 「何曜日」, 「何月何日」 ishlatiladi. 「いつ」 dan keyin 「に」 qo'yilmaydi (「いつに」 ✗). Ot kesimli gapda ham keladi: 「誕生日はいつですか」.
Oʻxshash shakllardan farqi
「何時に」 aniq soatni so'raydi va 「に」 oladi, 「いつ」 esa umumiy vaqtni so'raydi va 「に」 olmaydi. Javobda 「来週」, 「あした」 kabi so'zlar ham 「に」 siz keladi; sanali javoblar esa 「に」 bilan (「３月２５日に」).
Misollar (6)
- いつ日本へ来ましたか。…去年の９月に来ました。Yaponiyaga qachon keldingiz? …O'tgan yilning sentyabrida keldim.
- 誕生日はいつですか。Tug'ilgan kuningiz qachon?
- いつ国へ帰りますか。Qachon yurtingizga qaytasiz?
- 夏休みはいつからですか。Yozgi taʼtil qachondan?
- いつ結婚しましたか。Qachon turmush qurdingiz?
- 会議はいつですか。…あしたです。Majlis qachon? — Ertaga.
Oʻzingizni sinang
Savolni bosing — javob ochiladi.
A：（ ）国へ帰りますか。B：来月帰ります。
- 何時
- いつに
- いつ
- どこ
A: Vataningizga qachon qaytasiz? B: Kelasi oy qaytaman.
Umumiy vaqtni いつ so'raydi va undan keyin に qo'yilmaydi; javob 来月 bo'lgani uchun 何時 mos emas.
A：テストは（ ）ですか。B：あさってです。
- だれ
- いつ
- どれ
- なん
A: Imtihon qachon? B: Indinga.
Vaqtni so'rash uchun いつ ishlatiladi.
A：（ ）日本へ来ましたか。B：去年の四月に来ました。
- いつ
- どこ
- だれ
- なに
A: Yaponiyaga qachon keldingiz? B: O'tgan yil aprelda keldim.
Vaqtni so'rash uchun いつ ishlatiladi.
A：いつ（ ）日本にいますか。B：来年の三月までいます。
- に
- まで
- を
- が
A: Yaponiyada qachongacha bo'lasiz? B: Kelasi yil martgacha bo'laman.
いつまで – qachongacha. いつ dan keyin に qo'yilmaydi.
A：この仕事は（ ）終わりますか。B：あしたの夕方です。
- どれ
- どう
- だれ
- いつ
A: Bu ish qachon tugaydi? B: Ertaga kechqurun.
Vaqt so'ralyapti, shuning uchun いつ; どう 'qanday' degani.
A：［ から / 夏休み / いつ / は ］ですか。B：７月20日からです。
A：夏休みはいつ★からですか。B：７月20日からです。
A: Yozgi ta'til qachondan boshlanadi? B: 20-iyuldan.
A：すみません、［ いつ / 次の / は / 会議 ］ですか。B：金曜日です。
A：すみません、次の会議は★いつですか。B：金曜日です。
A: Kechirasiz, keyingi majlis qachon? B: Juma kuni.
A：この本は［ いつ / 返せば / に / まで ］いいですか。B：金曜日までにお願いします。
A：この本はいつ★までに返せばいいですか。B：金曜日までにお願いします。
A: Bu kitobni qachongacha qaytarsam bo'ladi? B: Jumagacha, iltimos.
A：お兄さんの［ でした / 結婚式 / いつ / は ］か。B：先月でした。
A：お兄さんの★結婚式はいつでしたか。B：先月でした。
A: Akangizning to'yi qachon edi? B: O'tgan oy edi.
A：あの［ レストラン / いつ / 新しい / は ］開きますか。B：来週の月曜日です。
A：あの新しいレストラン★はいつ開きますか。B：来週の月曜日です。
A: Anavi yangi restoran qachon ochiladi? B: Kelasi dushanba.
Shu guruhdagi boshqa grammatikalar
- 尊敬語 Hurmat tili (boshqa odam harakatini ulugʻlash)
- 謙譲語 Kamtarlik tili (oʻz harakatini pastroq qilib aytish)
- 丁寧語 Muloyim til (です‧ます shakli)
- 聞こえる eshitilmoq (tovush oʻz-oʻzidan qulogʻiga kirmoq)
- 見える koʻrinmoq (oʻz-oʻzidan koʻzga tashlanmoq)
- «N»がする (hid, taʼm, ovoz, his) sezilmoq, kelmoq
- 〜ぶる oʻzini ...dek koʻrsatmoq, ...sifatida oʻzini tutmoq
- «N»中∕«N»中 ...davomida, ...jarayonida; butun ... boʻyi