YuujinBosh sahifa › Grammatika › まだ Vて いません
まだ Vて いません N5
hali ...magan (hali qilinmagan, lekin keyin qilinadi)
Shakllanishi
- まだ ＋ V-て ＋ いません
Izoh
Harakat hozirgacha sodir bo'lmaganini, lekin keyinchalik bo'lishi kutilayotganini bildiradi: 'hali ...madim'. 「もう Vましたか」 savoliga inkor javob 「いいえ、まだです」 yoki 「いいえ、まだ Vていません」 bo'ladi. Bu holatda 「まだ Vませんでした」 deyilmaydi.
Oʻxshash shakllardan farqi
「Vませんでした」 o'tmishdagi aniq bir paytda qilinmaganini bildiradi (endi imkon yo'q); 「まだ Vていません」 esa hozirgacha qilinmagan, ammo qilinadi. 「まだ Vています」 (hali ham ...yapti) bilan aralashtirmang.
Misollar (6)
- A：もう昼ご飯を食べましたか。B：いいえ、まだ食べていません。A: Tushlik qildingizmi? B: Yo'q, hali qilmadim.
- 宿題はまだしていません。Uy vazifasini hali qilmaganman.
- A：もう返事を書きましたか。B：いいえ、まだ書いていません。A: Javobni yozdingizmi? B: Yoʻq, hali yozmaganman.
- 荷物はまだ届いていません。Yuk hali yetib kelmagan.
- 旅行のホテルをまだ予約していません。Sayohat uchun mehmonxonani hali bron qilmaganman.
- この本はまだ全部読んでいません。Bu kitobni hali toʻliq oʻqimaganman.
Eslatmalar
- もう〜ましたか → いいえ、まだ〜ていません (まだ〜ませんでした emas).
Oʻzingizni sinang
Savolni bosing — javob ochiladi.
A：もう宿題をしましたか。B：いいえ、まだ（ ）。
- しません
- していません
- しませんでした
- しています
A: Uy vazifasini qildingmi? B: Yo'q, hali qilmadim.
「もう～ましたか」 ga inkor javob — 「まだ～ていません」. 「しませんでした」 bu yerda noto'g'ri.
電車は（ ）来ていません。
- まだ
- もう
- よく
- すぐ
Poyezd hali kelmadi.
'Hali ...magan' — 「まだ～ていません」.
その映画はまだ（ ）から、話さないでください。
- 見なかった
- 見ない
- 見ていない
- 見ている
U filmni hali ko'rmaganman, shuning uchun aytib bermang.
Hozirgacha qilinmagan — 「まだ見ていない」.
A：田中さんから返事が来ましたか。B：いいえ、まだ（ ）。
- 来ました
- 来ています
- 来ませんでした
- 来ていません
A: Tanaka janoblaridan javob keldimi? B: Yo'q, hali kelmadi.
「まだ」 + 「ていません」 — hali sodir bo'lmagan.
荷物はまだ（ ）。あした届くはずです。
- 届いていません
- 届きませんでした
- 届いています
- 届きました
Yuk hali kelmadi. Ertaga kelishi kerak.
Keyin keladi — demak 「まだ届いていません」.
A：もう切符を買いましたか。B：いいえ、［ まだ / んです / いない / 買って ］。
A：もう切符を買いましたか。B：いいえ、まだ買って★いないんです。
A: Chiptani oldingizmi? B: Yo'q, hali olmadim.
旅行の［ ホテル / 予約して / まだ / は ］いません。
旅行のホテルは★まだ予約していません。
Sayohat uchun mehmonxonani hali band qilmadim.
この本は［ 読んで / 買いました / まだ / が ］いません。
この本は買いましたがまだ★読んでいません。
Bu kitobni sotib oldim, lekin hali o'qimadim.
国の両親［ に / 知らせて / まだ / は ］いません。
国の両親に★はまだ知らせていません。
Vatandagi ota-onamga hali xabar bermadim.
会議の［ 資料 / できて / まだ / が ］いません。
会議の★資料がまだできていません。
Majlis materiallari hali tayyor emas.
Shu guruhdagi boshqa grammatikalar
- «V»ていらっしゃる∕〜でいらっしゃる ...yaptilar, ...ib turibdilar; ...dirlar (hurmat shakli)
- «V»ております ...yapman, ...ib turibman 「(〜ています」ning kamtarona shakli)
- 〜てはいられない∕〜ではいられない ...qilib oʻtirolmaymiz, ...qilib turish mumkin emas
- 〜てばかりはいられない faqat ...qilib oʻtira olmaymiz (boshqa ish qilish kerak)
- 〜てはいけない ...qilish mumkin emas (taqiq)
- 〜てもいい∕〜てもよろしい ...qilsa boʻladi, mayli (ruxsat)
- 〜てはならない ...qilmaslik kerak, ...ish mumkin emas (qatʼiy taqiq)
- 〜てほしい (boshqa birov) ...qilishini istamoq