〜切る N2

Shakllanishi

• V-ます語幹 ＋ 切る

Izoh

Harakatni oxirigacha bajarib boʻlishni (「読み切る」), yoki kuch-quvvat qolmagunicha tugatishni (「疲れ切る」) bildiradi. Salbiy shaklda 「〜切れない」 — oxirigacha uddalay olmaslik.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「〜終わる」, 「〜抜く」. 「〜終わる」 oddiy tugatish, 「〜切る」 toʻliq, qoldiqsiz bajarish, 「〜抜く」 esa qiyinchilikka qaramay oxirigacha chidab bajarish.

Misollar (3)

1. この本ほんは一いち日にちで読よみ切きった。
   Bu kitobni bir kunda oxirigacha oʻqib chiqdim.
2. 彼かれは疲つかれ切きって、すぐ寝ねてしまった。
   U juda charchagan edi, darrov uxlab qoldi.
3. こんなに多おおくては、食たべ切きれない。
   Bunchalik koʻp boʻlsa, hammasini yeb tugatib boʻlmaydi.

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar

• 〜にくい ...qilish qiyin, noqulay
• 〜やすい ...qilish oson, qulay; ...ga moyil
• 〜得ない ...ishi mumkin emas, ...a olmaydi
• 〜得る∕〜得る ...ishi mumkin, ...a oladi
• 〜かねる ...a olmayman (muloyim rad)
• 〜がたい ...qilish qiyin, deyarli ...qilib boʻlmaydi
• 〜ようがない∕〜ようもない ...ning iloji yoʻq, ...qilib boʻlmaydi
• 〜なさい ...qil! (buyruq; kattadan kichikka)