Bosh sahifa › Grammatika › «V»て、…
«V»て、… N5
...ib, ... (harakatlarni ketma-ket bogʻlash)
Shakllanishi
- V-て + 文
- イA-く + て
- ナA ∕ N + で
Izoh
Feʼlning て shakli bir nechta harakatni sodir boʻlish tartibida bogʻlaydi: "...ib, ...ib, ...di". Zamon va uslub (ます shakli) faqat gap oxiridagi feʼlda koʻrsatiladi. Shuningdek, holat ("...ib borish": 「歩いて行く」), usul va yengil sabab maʼnolarini ham beradi. Shakllari: 1-guruhda く→いて, ぐ→いで, う‧つ‧る→って, む‧ ぶ‧ぬ→んで, す→して; istisno — 行く→行って.
Oʻxshash shakllardan farqi
Oʻxshashlari: 「〜てから」, 「〜後で」. 「〜て」 harakatlarni oddiy ketma-ket bogʻlaydi va usul, sabab kabi boshqa maʼnolarni ham beradi. 「〜てから」 "avval A tugasin, keyin B" tartibini taʼkidlaydi, 「〜後で」 esa vaqt jihatdan keyinlikni oddiy bildiradi va feʼl 「た」 shaklida keladi. Kundalik hikoyada bir necha harakatni sanashda 「て」 eng tabiiy.
Misollar (6)
- 朝起きて、顔を洗って、朝ご飯を食べます。Ertalab turib, yuzimni yuvib, nonushta qilaman.
- 昨日は友達に会って、映画を見ました。Kecha doʻstim bilan uchrashib, kino koʻrdim.
- デパートへ行って、服を買いました。Univermagga borib, kiyim sotib oldim.
- 駅で友達に会って、一緒にお茶を飲んだ。Bekatda doʻstim bilan uchrashib, birga choy ichdik.
- 手を洗って、ご飯を食べます。Qoʻlimni yuvib, ovqatlanaman.
- 朝ご飯を食べて、歯を磨いて、家を出る。Nonushta qilib, tish yuvib, uydan chiqaman.
Eslatmalar
- 〜てから — "...gandan keyin" (tartibni taʼkidlaydi).
Oʻzingizni sinang
Savolni bosing — javob ochiladi.
毎朝、シャワーを( )、会社へ行きます。
- 浴びた
- 浴びて
- 浴びる
- 浴びに
Har ertalab dush qabul qilib, ishga boraman.
Harakatlarni ketma-ket bog'lashda V-て shakli ishlatiladi.
この部屋は広く( )、明るいです。
- と
- で
- て
- に
Bu xona keng va yorug'.
イA-く + て. で esa ナA va otdan keyin keladi.
朝起きて、顔を( )、朝ご飯を食べます。
- 洗った
- 洗う
- 洗って
- 洗いに
Ertalab turib, yuzimni yuvib, nonushta qilaman.
Ketma-ket harakatlar: V-て bilan bog'lanadi.
この町は静か( )、きれいです。
- て
- で
- に
- な
Bu shahar jim va chiroyli.
ナ-sifat + で bilan bog'lanadi.
彼は医者( )、妹は看護師です。
- て
- に
- と
- で
U shifokor, singlisi esa hamshira.
Ot + で: gaplarni bog'lash.
昨日は[ 見て / 友達と / 映画を / 会って ]から、家に帰りました。
昨日は友達と会って★映画を見てから、家に帰りました。
Kecha do'stim bilan uchrashib, kino ko'rdim, keyin uyga qaytdim.
[ 駅で / バスに / 降りて / 電車を ]乗りかえます。
駅で電車を★降りてバスに乗りかえます。
Bekatda poyezddan tushib, avtobusga o'taman.
[ デパートへ / 靴を / 昨日は / 行って ]買いました。
昨日はデパートへ行って★靴を買いました。
Kecha univermagga borib, poyabzal sotib oldim.
[ かばんは / 丈夫 / この / 軽くて ]です。
この★かばんは軽くて丈夫です。
Bu sumka yengil va mustahkam.
[ 手を / 食べなさい / から / 洗って ]。
★手を洗ってから食べなさい。
Qo'lingni yuvib, keyin ye.
Shu guruhdagi boshqa grammatikalar
- «V»ていらっしゃる∕〜でいらっしゃる ...yaptilar, ...ib turibdilar; ...dirlar (hurmat shakli)
- «V»ております ...yapman, ...ib turibman 「(〜ています」ning kamtarona shakli)
- 〜てはいられない∕〜ではいられない ...qilib oʻtirolmaymiz, ...qilib turish mumkin emas
- 〜てばかりはいられない faqat ...qilib oʻtira olmaymiz (boshqa ish qilish kerak)
- 〜てはいけない ...qilish mumkin emas (taqiq)
- 〜てもいい∕〜てもよろしい ...qilsa boʻladi, mayli (ruxsat)
- 〜てはならない ...qilmaslik kerak, ...ish mumkin emas (qatʼiy taqiq)
- 〜てほしい (boshqa birov) ...qilishini istamoq