Bosh sahifa › Grammatika › 〜てくる

N4

...ib kelmoq; ...ib qoldi (asta-sekin oʻzgarish)

Harakat bosqichi va holati (boshlanish, davom, tugash, natija)〜て shakliga qoʻshiladiganlar (〜ている, 〜てある, 〜てしまう, 〜ても, 〜ては …)UmumiyTRY! N3 · 1(2)

Shakllanishi

Izoh

1) Biror ishni qilib, keyin qaytib kelishni yoki soʻzlovchiga yaqinlashishni bildiradi: 「買かってくる」. 2) Oʻtmishdan hozirgacha davom etgan yoki asta-sekin paydo boʻlgan oʻzgarishni bildiradi: 「暖あたたかくなってきた」. 3) Hodisaning paydo boʻlishi: 「雨あめが降ふってきた」 (yomgʻir yogʻa boshladi).

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「〜ていく」, 「〜始はじめる」, 「〜ようになる」. 「〜てくる」 oʻzgarishni oʻtmishdan hozirgacha yetib kelgan deb koʻrsatadi, 「〜ていく」 esa hozirdan kelajakka davom etadigan deb: 「増ふえてきた」 — koʻpayib keldi, 「増ふえていく」 — koʻpayib boradi. Boshlanish maʼnosida 「降ふってきた」 hodisaning gapiruvchi oldida paydo boʻlishini, 「降ふり始はじめた」 esa obʼektiv boshlanishni bildiradi.

Misollar (6)

  1. Doʻkondan biroz ichimlik olib kelaman.
  2. Mart oyi kelib, asta-sekin iliq boʻlib qoldi.
  3. Biroz marka sotib olib kelaman.
  4. Asta-sekin sovuq tushib keldi.
  5. Yomgʻir yogʻib qoldi.
  6. Qornim ochib qoldi.

Eslatmalar

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

Havo sovib qoldi-ya.

〜てくる — asta-sekin o'zgarish hozirgacha davom etgani. 〜ておく ataylab qilishni bildiradi.

Bir sharbat sotib olib kelaman. Shu yerda kutib turing.

買ってくる — borib sotib olib qaytmoq. 〜てある を bilan ishlatilmaydi.

Yaqinda Yaponiyadagi hayotga ko'nikib qoldim.

V-て + くる — hozirgacha asta-sekin o'zgarish.

Bekatga do'stimni kutib olib kelaman. Tez qaytaman.

Borib qaytish: V-て + くる.

Narigi tomondan katta it yugurib keldi.

Gapiruvchi tomonga harakat: V-て + くる.

Yapon tilini o'rganish asta-sekin qiziqarli bo'lib qoldi.

Asta-sekin kunlar uzayib bormoqda.

Onam tayyorlagan tushlikni olib keldim.

Hozirgacha shu shahar uchun ishlab keldim.

Birdan qornim ochib qoldi, biror narsa yeymiz.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar