Bosh sahifa › Grammatika › 一気に

N2

bir yoʻla, bir zumda, toʻxtamasdan

Harakat bosqichi va holati (boshlanish, davom, tugash, natija)Ravish va bogʻlovchilar (いきなり, しかも, ちなみに …)Umumiy

Shakllanishi

Izoh

Biror ishni toʻxtamasdan, bir nafasda, bir yoʻla bajarishni bildiradi. Shuningdek, holatning keskin va tez oʻzgarishini ham ifodalaydi 「( 一気いっきに増ふえた」). Ogʻzaki va yozma nutqda keng ishlatiladi.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「一度いちどに」, 「〜抜ぬく」, 「次第しだいに」. 「一気いっきに」 toʻxtamasdan, bir nafasda bajarishni yoki keskin, tez oʻzgarishni bildiradi; 「一度いちどに」 esa bir necha narsani bir vaqtning oʻzida qilishni bildiradi 「( 一度いちどに三みっつ食たべる」). Oʻzgarish maʼnosida 「次第しだいに」 (asta-sekin) uning aksi. 「〜抜ぬく」 oxirigacha yetkazishni bildiradi, lekin tezlik emas, sabr urgʻusi bor.

Misollar (6)

  1. Ishlarni bir yoʻla tugatdim.
  2. Pivoni bir koʻtarishda ichib tugatdi.
  3. Mashhurlik bir zumda oshib ketdi.
  4. Serialni bir yoʻla oxirgi qismigacha koʻrdim.
  5. Harorat birdaniga tushib ketdi.
  6. Choʻqqigacha toʻxtamasdan chiqdim.

Eslatmalar

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

Qiziq bo'lgani uchun 500 sahifalik kitobni bir yo'la o'qib chiqdim.

一気に — 'bir yo'la, to'xtamasdan'. 次第に 'asta-sekin' degani.

Qiyalik yo'ldan bir nafasda yugurib chiqdim.

一気に — bir zumda, to'xtamasdan. とっくに 'allaqachon' degani.

Chanqagan edim, suvni bir ko'tarishda ichdim.

一気に — bir yo'la, to'xtamasdan.

Mashhur mahsulot bo'lgani uchun sotuvga chiqqan kuni bir zumda sotilib ketdi.

一気に — juda qisqa vaqtda.

Muddat oldidan kechasi qolgan hisobotni bir o'tirishda yozib tugatdim.

一気に — tanaffussiz bir zumda.

Sovuq pivoni bir ko'tarishda ichib qo'ydim.

Serial qiziq bo'lgani uchun oxirgi qismigacha bir yo'la ko'rib qo'ydim.

Aksiya narxi birdan tushib, katta zarar ko'rdim.

Zal muhiti birdan qizib ketdi.

Ishni bir yo'la tugatib, keyin dam olamiz.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar