Bosh sahifa › Grammatika › 〜ところだった

N2

deyarli ...boʻlib qolar edi, ...ishiga oz qoldi

Harakat bosqichi va holati (boshlanish, davom, tugash, natija)ところ bilan quriladiganlarUmumiyTRY! N2 · 9(2)

Shakllanishi

Izoh

Biror noxush ish sodir boʻlishiga juda oz qolgani, lekin oxir-oqibat boʻlmaganini bildiradi. Koʻpincha 「もう少すこしで」, 「あやうく」 bilan birga keladi. 「〜ところだった」 dan oldin 「〜たら∕〜ば」 shart gapi ham boʻlishi mumkin: "agar ...ganimda, ...boʻlardi".

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「〜たところだ」, 「もう少すこしで」, 「危あやうく」. 「V-るところだった」 noxush ish sodir boʻlishiga oz qolgan, ammo boʻlmaganini bildiradi, 「〜たところだ」 esa haqiqatan hozirgina boʻlgan ishni; shaklan oʻxshash, maʼnosi qarama-qarshi. 「もう少すこしで」 va 「危あやうく」 shu qolipni kuchaytiruvchi ravishlar boʻlib, ular bilan birga koʻp keladi.

Misollar (6)

  1. Sal qolsa mashina urib ketardi.
  2. Doʻstim aytmaganida, imtihon kunini adashtirib qoʻyishimga oz qolgan edi.
  3. Uxlab qolib, kechikishimga oz qoldi.
  4. U aytmaganida muhim majlisni unutib qoʻyardim.
  5. Poyezddan qolib ketishimga oz qoldi.
  6. Qozonni kuydirib qoʻyishimga oz qoldi.

Eslatmalar

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

Payqamaganimda katta avariya bo'lib ketishiga oz qolgan edi.

V-る + ところだった — 'deyarli ...ar edi'. ばかり V-た bilan keladi.

U aytmaganida imtihon kunini adashtirib qo'yishimga oz qolgan edi.

〜たら、〜ところだった — sodir bo'lmagan xavfli natija.

Xarita bo'lmaganida adashib qolardim.

V-る + ところだった — deyarli bo'lib qolardi.

Budilnik jiringlamaganida kechikib qolardim.

Xavfli holat yuz bermadi: ところだった.

Xavfli! Zinadan yiqilib tushishimga oz qoldi.

もう少しで + V-る + ところだった.

Deraza oynasi sinishiga sal qoldi.

Sen ogohlantirmaganingda muvaffaqiyatsizlikka uchrardim.

Beixtiyor muhim va'dani unutib qo'yishimga oz qoldi.

Telefonni poyezdda unutib qoldirishimga oz qoldi.

Yana besh daqiqa kechikkanimda ulgurmay qolardim.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar