Bosh sahifa › Grammatika › わずかに

N2

biroz, salgina, arang (miqdor juda oz)

Taqqoslash va darajaRavish va bogʻlovchilar (いきなり, しかも, ちなみに …)Yozma

Shakllanishi

Izoh

Miqdor, daraja yoki farq juda oz ekanini bildiradigan ravish. 「少すこし」 dan rasmiyroq va yozma uslubga yaqin; "arang, zoʻrgʻa" ohangida ham keladi. Sifat shakli — 「わずかな時間じかん」, ravish shakli 「わずか三人さんにん」 kabi raqamdan oldin ham ishlatiladi.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「少すこし」, 「ちょっと」, 「わずか」 + son. 「わずかに」 「少すこし」 bilan maʼnodosh, lekin yozma va rasmiy uslubda, koʻpincha "arang, zoʻrgʻa sezilarli" ohangida keladi 「( わずかに上回うわまわる」). 「ちょっと」 ogʻzaki. Raqamdan oldin 「わずか五分ごふん」 — "atigi, bor-yoʻgʻi" — kamlikni taʼkidlaydi, oddiy 「少すこし」 bunday ishlatilmaydi.

Misollar (6)

  1. Derazadan salgina yorugʻlik kirib turibdi.
  2. Bu yilgi savdo oʻtgan yilgidan biroz oshdi.
  3. Salgina jilmaydi.
  4. Ozgina qolgan pulga non oldim.
  5. Imtihonda bor-yoʻgʻi bir ball yetmadi.
  6. Uning ovozi salgina titrardi.

Eslatmalar

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

Eshik salgina ochiq edi va ichkaridan ovoz eshitildi.

わずかに = salgina. ろくに va めったに inkor bilan keladi.

Bu yilgi savdo o'tgan yilgidan arang ozgina oshdi xolos.

Juda oz o'zgarish: わずかに. まったく odatda inkor bilan ishlatiladi.

Bu ikki rang biroz farq qiladi.

わずかに + fe'l — juda oz darajada.

Vaznim o'tgan oydan biroz kamaydi.

わずかに — salgina.

Hamyonda ozgina pul bor xolos.

わずかな + N.

Bankda juda oz pul qolgan xolos.

Bulutlar orasidan salgina ko'rinadigan tog' cho'qqisi go'zal.

Juda kichik xato katta baxtsiz hodisaga olib keldi.

Sho'rvada tuz ta'mi salgina seziladi xolos.

U farq bor-yo'g'i bir soniya edi.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar