Bosh sahifa › Grammatika › 〜というより

N3

...dan koʻra (toʻgʻrirogʻi ...)

Taqqoslash va darajaと / という / って (iqtibosdan kelib chiqqan) qoliplarUmumiyTRY! N2 · 3

Shakllanishi

Izoh

Biror narsani baholashda "A deyishdan koʻra, B deyish toʻgʻriroq" degan maʼnoda aniqroq ifodani tanlashni bildiradi. Koʻpincha 「〜というより（むしろ）〜」 shaklida keladi. Oddiy taqqoslash 「Aより B」 dan farqi: bu yerda narsaning oʻzi emas, unga beriladigan baho (soʻz) taqqoslanadi.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「AよりB」, 「むしろ」, 「〜に比くらべて」. 「〜というより」 ikki narsaning darajasini emas, bitta narsaga qaysi soʻz yoki baho mosroq ekanini taqqoslaydi: 「涼すずしいというより寒さむい」 — "salqin emas, toʻgʻrirogʻi sovuq". Oddiy 「より」 va 「に比くらべて」 ikki narsani solishtiradi. 「むしろ」 bilan birga kelib, tuzatish maʼnosini kuchaytiradi.

Misollar (6)

  1. Bugun iliq deyishdan koʻra, toʻgʻrirogʻi issiq.
  2. U ustozdan koʻra koʻproq doʻstdek odam.
  3. Bu xona sokin desam kam, toʻgʻrirogʻi, gʻamgin.
  4. U jahli chiqqandan koʻra, koʻproq xafa boʻlganga oʻxshaydi.
  5. Oʻqishdan koʻra, oʻyinga yaqinroq.
  6. Salqin emas, toʻgʻrirogʻi, sovuq.

Eslatmalar

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

U do'stdan ko'ra, oila a'zosidek inson.

AというよりB = 'A dan ko'ra, to'g'rirog'i B'.

Bu xona keng deyishdan ko'ra, shunchaki hech narsa yo'q.

Avvalgi baholashni to'g'rilash: というより. 上に/ばかりか qo'shimcha qilish uchun.

Bugun salqin emas, to'g'rirog'i sovuq.

A というより B — 'A dan ko'ra B to'g'riroq'.

U kishi o'qituvchidan ko'ra do'stga o'xshaydi.

N + というより.

Bu taom shirindan ko'ra biroz achchiqroq.

普通形 + というより — aniqroq ta'rif.

U kishining gapirishi xushmuomala deyishdan ko'ra, aksincha sovuq tuyuladi.

Uning gapi tushuntirishdan ko'ra bahonaga o'xshardi.

Bu sevimli mashg'ulotdan ko'ra allaqachon ish bo'lib qolibdi.

U go'zaldan ko'ra yoqimtoy turdagi qiz.

Bu o'qishdan ko'ra o'yinga yaqinroq.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar