Bosh sahifa › Grammatika › 〜上に

N2

...ning ustiga, ...dan tashqari yana

Chegaralash va qoʻshimcha (faqat, hatto, nafaqat…balki)Rasmiy "ot" soʻzlar bilan quriladiganlar (限り, 次第, 上, 以上, 際, 最中, うち, まま …)UmumiyTRY! N2 · 11

Shakllanishi

Izoh

Bir xususiyat yoki holatga shu yoʻnalishdagi yana bir narsa qoʻshilishini bildiradi: ijobiyga ijobiy, salbiyga salbiy. 「〜し」, 「それに」 ga yaqin, lekin rasmiyroq. Gap oxirida buyruq, taklif, iltimos ishlatilmaydi.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「〜に加くわえて」, 「そのうえ」, 「〜し」, 「〜ばかりか」. 「〜し」 va 「それに」 ogʻzaki sanash, 「上うえに」 esa rasmiyroq va bir xil yoʻnalishdagi (ijobiyga ijobiy, salbiyga salbiy) xususiyatlarni qoʻshadi: 「安やすい上うえにおいしい」. 「に加くわえて」 asosan otga qoʻshiladi, 「上うえに」 esa feʼl/sifatga; oxirida buyruq-iltimos kelmaydi. 「〜上うえで」 bilan adashtirmang.

Misollar (6)

  1. Bu restoran arzon, ustiga ovqati ham mazali.
  2. Yoʻldan adashganim ustiga, yomgʻir ham yogʻa boshladi.
  3. Bu sumka yengil, buning ustiga mustahkam.
  4. Kechikdim, ustiga-ustak uy vazifasini ham unutdim.
  5. Mehmon qilishdi, buning ustiga mashinada kuzatib qoʻyishdi.
  6. U goʻzal, buning ustiga ovqat pishirishga ham usta.

Eslatmalar

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

Bu xona torligining ustiga quyosh ham yaxshi tushmaydi.

上に = '...ning ustiga'. 上で 'dan keyin' degani.

U go'zalligining ustiga fe'li ham yaxshi.

ナA-な + 上に.

Bu poyabzal yengil bo'lishidan tashqari, dizayni ham chiroyli.

イA + 上に — ...ning ustiga.

U jarohat olishidan tashqari, hamyonini ham o'g'irlatdi.

V-た + 上に.

Bu mehmonxona bekatdan uzoq bo'lishidan tashqari, xizmati ham yomon.

普通形 + 上に + ...も.

Kecha yo'l tiqilinch bo'lganining ustiga yomg'ir ham yog'ayotgan edi.

Bugun ish ko'p bo'lishidan tashqari, qo'shimcha ish ham bo'ldi.

U mehribon bo'lishidan tashqari, juda tirishqoq.

Bu ishning maoshi yaxshi bo'lishidan tashqari, dam olish kunlari ham ko'p.

Yo'ldan adashganim ustiga yomg'irga ham tushib qoldim.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar