Bosh sahifa › Grammatika › 〜ないで、…

N4

...qilmasdan (turib) ...qilmoq

Inkor va qisman inkorInkor shakliga qoʻshiladiganlar (〜ないで, 〜なくても, 〜ずに, 〜ざるを得ない …)UmumiyMinna II · 34-dars

Shakllanishi

Izoh

Birinchi harakatni bajarmagan holda ikkinchi harakat qilinganini bildiradi: "...qilmay turib", "...qilmasdan". Ikki holatda ishlatiladi: 1) odatdagi harakat qilinmagan holat 「( 朝あさご飯はんを食たべないで学校がっこうへ行いった」); 2) bir harakat oʻrniga boshqasi 「( バスに乗のらないで歩あるいて行いった」). Yozma uslubdagi sinonimi 「〜ずに」.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「〜ずに」, 「〜なくて」, 「〜ことなく」. 「〜ずに」 bilan maʼnosi va qoʻllanishi deyarli bir xil, faqat 「ずに」 yozmaroq; 「〜ことなく」 eng rasmiy. 「〜なくて」 esa holat emas, sabab bildiradi: 「来こなくて困こまった」 ✓, 「来こないで困こまった」 ✗. Iltimosda faqat 「〜ないでください」 ishlatiladi, 「ずに」 yoki 「なくて」 bunday ishlatilmaydi.

Misollar (6)

  1. Bugun ertalab nonushta qilmasdan ishga bordim.
  2. Soyabon olmasdan chiqqan edim, yomgʻirda qoldim.
  3. Lugʻatsiz gazeta oʻqidim.
  4. Qahvani shakar solmasdan ichaman.
  5. Bron qilmasdan restoranga bordim.
  6. Poyabzalni yechmasdan xonaga kirib qoʻydim.

Eslatmalar

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

Kecha uy vazifasini qilmasdan uxlab qoldim.

'...masdan turib' harakat holati: V-ないで. なくて sabab bildiradi.

Soyabon olmasdan chiqsam, yomg'ir yog'a boshladi.

Qanday holatda chiqdi: V-ないで.

Bugun ertalab nonushta qilmasdan maktabga bordim.

V-ない + で = '...masdan turib'.

Qahvani shakar solmasdan ichaman.

Qanday holatda: V-ないで.

Chiroqni o'chirmasdan uxlab qolibman.

V-ないで + harakat.

Lug'atdan foydalanmasdan shu kitobni o'qib ko'rdim.

Ukam tishini yuvmasdan uxlab qoldi.

Xaritaga qaramasdan do'stimning uyigacha bora oldim.

Yomg'ir bo'lgani uchun hech qayerga bormasdan uyda kitob o'qidim.

Testda darslikka qaramasdan javob yozing.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar