YuujinBosh sahifa › Grammatika › 〜とは限らない
〜とは限らない N3
har doim ham ... emas, ... deb boʻlmaydi
Shakllanishi
- 普通形 ＋ とは限らない
Izoh
Umumiy qabul qilingan fikr yoki kutilgan narsa har doim ham toʻgʻri boʻlavermasligini bildiradi (qisman inkor). Koʻpincha 「必ずしも」, 「いつも」, 「誰でも」 bilan birga keladi. Toʻliq inkor emas: "baʼzan unday boʻlmasligi ham mumkin" degan maʼno.
Oʻxshash shakllardan farqi
Oʻxshashlari: 「〜わけではない」, 「〜というものではない」, 「〜とも限らない」. 「〜とは限らない」 umumiy qoida yoki kutilgan narsa "har doim ham toʻgʻri emas, istisno boʻlishi mumkin" deydi: 「高いものがいいとは限らない」. 「〜わけではない」 avvalgi gapdan chiqadigan xulosani yumshoq qisman inkor qiladi va oʻz holati haqida ham ishlatiladi; 「〜というものではない」 esa keng tarqalgan fikrga eʼtiroz, tanqidiyroq.
Misollar (6)
- 高い物が必ずしもいい物とは限らない。Qimmat narsa har doim ham yaxshi narsa boʻlavermaydi.
- 日本人だから敬語が上手とは限らないよ。Yapon boʻlgani uchun keigoni yaxshi biladi, deb boʻlmaydi.
- 有名な店がおいしいとは限らない。Mashhur restoran har doim ham mazali emas.
- 値段が高いからといって、品質がいいとは限らない。Narxi baland deb, sifatli boʻladi deb boʻlmaydi.
- 頭がいい人が成功するとは限らない。Aqlli odam har doim ham muvaffaqiyat qozonmaydi.
- 新しい方法がいいとは限らない。Yangi usul har doim ham yaxshi emas.
Eslatmalar
- 「〜わけではない」 ga yaqin (qisman inkor).
Oʻzingizni sinang
Savolni bosing — javob ochiladi.
有名な大学を出た人が、みんな仕事ができる（ ）。
- わけだ
- に違いない
- はずだ
- とは限らない
Mashhur universitetni bitirganlarning hammasi ham ishni uddalaydi deb bo'lmaydi.
Qisman inkor: とは限らない.
天気予報が当たる（ ）から、一応傘を持って行こう。
- に違いない
- とは限らない
- はずだ
- に決まっている
Ob-havo bashorati har doim ham to'g'ri chiqavermaydi, har ehtimolga qarshi soyabon olaylik.
Gap mantiqi 'har doim ham emas' talab qiladi: とは限らない.
日本人なら誰でも漢字が全部読める（ ）。
- とは限らない
- に違いない
- はずだ
- わけだ
Yapon bo'lsa, hamma kanjilarni o'qiy oladi deb bo'lmaydi.
普通形 + とは限らない = 'har doim ham emas'.
先生の言うことがいつも正しい（ ）。
- に決まっている
- とは限らない
- はずだ
- に違いない
O'qituvchining aytgani har doim ham to'g'ri bo'lavermaydi.
Qisman inkor: とは限らない.
練習すれば必ず勝てる（ ）が、練習しなければ勝てない。
- に違いない
- はずだ
- とは限らない
- ものだ
Mashq qilsang albatta yutasan deb bo'lmaydi, lekin mashq qilmasang yutolmaysan.
必ず〜とは限らない.
料理は［ とは / 高い / おいしい / から ］限らない。
料理は高いから★おいしいとは限らない。
Ovqat qimmat bo'lgani uchun mazali bo'ladi deb bo'lmaydi.
有名な店の［ とは / 料理が / おいしい / 必ず ］限らない。
有名な店の料理が必ずおいしい★とは限らない。
Mashhur restoranning taomi albatta mazali bo'ladi deb bo'lmaydi.
一度［ 成功した / 次も / うまくいくとは / 方法が ］限らない。
一度成功した★方法が次もうまくいくとは限らない。
Bir marta muvaffaqiyat keltirgan usul keyingi safar ham ish beradi deb bo'lmaydi.
外国に［ 外国語が / とは限らない / 住んでいれば / 上手になる ］。
外国に住んでいれば外国語が★上手になるとは限らない。
Chet elda yashasang chet tilini yaxshi bilib olasan deb bo'lmaydi.
メールを［ 送っても / 読んで / もらえるとは限らない / すぐに ］。
メールを★送ってもすぐに読んでもらえるとは限らない。
Xat yuborsang ham, darhol o'qishadi deb bo'lmaydi.
Shu guruhdagi boshqa grammatikalar
- 〜と考えられる ...deb hisoblanadi, ...deb taxmin qilinadi
- 〜と言っていた ...deb aytgan edi (birovning gapini yetkazish)
- 〜ということだ ...ekan, ...emish (eshitilgan xabar); yaʼni ...
- 〜とか(で) ...emish, ...ekan-ku (noaniq eshitilgan gap)
- 〜とのことだ ...ekan, ...deyishdi (rasmiy eshitilgan xabar)
- 〜と言われている ...deb aytiladi, ...deb hisoblanadi (umumiy fikr)
- 〜としたら∕〜とすると∕〜とすれば agar ...desak, ...deb faraz qilsak
- 〜としても ...deb faraz qilganda ham, ...boʻlgan taqdirda ham