Bosh sahifa › Grammatika › 全く〜ない

N3

mutlaqo ...emas, umuman ...maydi

Inkor va qisman inkorRavish va bogʻlovchilar (いきなり, しかも, ちなみに …)UmumiyShinkanzen N3 · I

Shakllanishi

Izoh

Inkorni eng kuchli darajada taʼkidlaydi: "zarracha ham, mutlaqo ...emas". 「全然ぜんぜん〜ない」ga teng, ammo yozma va rasmiy nutqda ham bemalol ishlatiladi. Inkorsiz 「全まったく」 "rostdan ham, butunlay" maʼnosini beradi 「( 全まったく同おなじ」).

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「全然ぜんぜん〜ない」, 「ちっとも〜ない」, 「少すこしも〜ない」, 「一切いっさい〜ない」. Maʼnosi deyarli bir xil ("mutlaqo ...emas"), farq uslubda: 「全まったく」 har qanday uslubda, rasmiy matnda ham; 「全然ぜんぜん」 va 「ちっとも」 ogʻzaki, 「ちっとも」 norozilik qoʻshadi; 「一切いっさい」 qatʼiy taqiq yoki rad uchun rasmiy. Faqat 「全まったく」 inkorsiz ham "butunlay" maʼnosida keladi: 「全まったく同おなじ」.

Misollar (6)

  1. U nima deyayotganini mutlaqo tushunmayapman.
  2. Oʻsha baxtsiz hodisa haqida umuman bilmagan edim.
  3. Umuman eslay olmayman.
  4. Bu dori umuman taʼsir qilmadi.
  5. Mutlaqo notanish odamdan qoʻngʻiroq keldi.
  6. Umuman charchaganim yoʻq.

Eslatmalar

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

Kechagi imtihonni mutlaqo topshira olmadim.

Inkor bilan: 全く〜ない = mutlaqo.

Uning gaplarini umuman tushunib bo'lmaydi.

Inkorni kuchaytirish: 全く. すっかり tasdiqda ishlatiladi.

Uning nima deyayotganini mutlaqo tushunmayapman.

全く + inkor = 'mutlaqo'.

Bu dori mutlaqo ta'sir qilmadi.

全く inkor shakli bilan keladi.

U gap mutlaqo haqiqat emas.

N + ではない: 全く bilan inkor.

Bu atrofda kechasi umuman odam o'tmaydi.

U narsani mutlaqo eslay olmayman, shuning uchun javob berolmayman.

Bir oydan beri mutlaqo yomg'ir yog'may, qiynalyapmiz.

Bu taom mutlaqo achchiq emas.

U mutlaqo pushaymon emasga o'xshaydi.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar