YuujinBosh sahifa › Grammatika › N が（名詞修飾節の主語）
N が（名詞修飾節の主語） N5
aniqlovchi gapdagi ega が bilan
Shakllanishi
- N ＋ が ＋ 普通形 ＋ N
Izoh
Otni aniqlovchi gap ichidagi ega 「は」 bilan emas, 「が」 bilan belgilanadi: 「田中さんが書いた手紙」. Chunki 「は」 butun gapning mavzusini ko'rsatadi, aniqlovchi gap esa faqat bitta otni tavsiflaydi. Bu yerda 「が」 o'rniga 「の」 ham ishlatilishi mumkin: 「田中さんの書いた手紙」.
Oʻxshash shakllardan farqi
「田中さんは書いた手紙」 xato. Asosiy gapning mavzusi 「は」 bilan, aniqlovchi gap egasi 「が」 bilan keladi: 「わたしは 母が 作った 料理が 好きです」.
Misollar (6)
- これは父が撮った写真です。Bu otam olgan surat.
- 姉が住んでいる町は海の近くです。Opam yashaydigan shahar dengiz yaqinida.
- 友達が書いた手紙を読みました。Doʻstim yozgan xatni oʻqidim.
- 先生が教えてくれた本です。Domla tavsiya qilgan kitob.
- 兄が働いている会社は大きいです。Akam ishlaydigan kompaniya katta.
- わたしが生まれた町はサマルカンドです。Men tugʻilgan shahar — Samarqand.
Oʻzingizni sinang
Savolni bosing — javob ochiladi.
これは弟（ ）かいた絵です。
- が
- は
- を
- に
Bu ukam chizgan rasm.
Aniqlovchi gap （「弟がかいた」） ichidagi ega 「が」 bilan keladi, 「は」 bilan emas.
わたしは山田さん（ ）作ったケーキが大好きです。
- を
- へ
- は
- が
Men Yamada pishirgan tortni juda yaxshi ko'raman.
「わたしは」 gap mavzusi, 「山田さんが作った」 esa tortni aniqlovchi gap, shuning uchun 「が」.
これは父（ ）撮った写真です。
- は
- を
- が
- で
Bu otam olgan surat.
Aniqlovchi gap ichidagi ega が bilan; は emas.
母（ ）作るカレーはとてもおいしいです。
- が
- を
- は
- へ
Onam tayyorlaydigan karri juda mazali.
Aniqlovchi gapda ega が bilan keladi.
田中さんが住んで（ ）町は静かです。
- いて
- います
- いるの
- いる
Tanaka-san yashaydigan shahar tinch.
Aniqlovchi gap fe'li oddiy shaklda: 住んでいる.
わたしは［ 店 / 友達が / くれた / 教えて ］でよく昼ご飯を食べます。
わたしは友達が教えて★くれた店でよく昼ご飯を食べます。
Men do'stim tanishtirgan do'konda tez-tez tushlik qilaman.
これは［ 本 / 先生 / 書いた / が ］です。
これは先生★が書いた本です。
Bu ustoz yozgan kitob.
わたしは［ 姉 / 時計 / くれた / が ］を毎日使っています。
わたしは姉がくれた★時計を毎日使っています。
Men opam bergan soatni har kuni taqaman.
あれは［ 兄 / いる / 働いて / が ］会社です。
あれは兄が★働いている会社です。
Ana u akam ishlaydigan kompaniya.
わたしが［ 海の / 生まれた / は / 町 ］近くにあります。
わたしが★生まれた町は海の近くにあります。
Men tug'ilgan shahar dengiz yaqinida joylashgan.
Shu guruhdagi boshqa grammatikalar
- 尊敬語 Hurmat tili (boshqa odam harakatini ulugʻlash)
- 謙譲語 Kamtarlik tili (oʻz harakatini pastroq qilib aytish)
- 丁寧語 Muloyim til (です‧ます shakli)
- 聞こえる eshitilmoq (tovush oʻz-oʻzidan qulogʻiga kirmoq)
- 見える koʻrinmoq (oʻz-oʻzidan koʻzga tashlanmoq)
- «N»がする (hid, taʼm, ovoz, his) sezilmoq, kelmoq
- 〜ぶる oʻzini ...dek koʻrsatmoq, ...sifatida oʻzini tutmoq
- «N»中∕«N»中 ...davomida, ...jarayonida; butun ... boʻyi