Bosh sahifa › Grammatika › ～というのは…だ

N3

...degani — bu ...dir (ta'rif)

Tushuntirish, iqtibos va nomlashと / という / って (iqtibosdan kelib chiqqan) qoliplarUmumiyShinkanzen N3 · C

Shakllanishi

Izoh

So'z, ibora yoki gapning ma'nosini tushuntirishda ishlatiladi: 「『ATM』というのは、お金を出す機械のことだ」. Kesim ko'pincha 「～のことだ」「～という意味だ」 bilan tugaydi. Voqea yoki holatning mohiyatini izohlashda ham keladi. So'zlashuvda 「って」 ga qisqaradi.

Oʻxshash shakllardan farqi

「～とは」 ham ta'rif beradi, lekin yozma va rasmiyroq. 「～という N」 （「田中という人」） nomlash uchun ishlatiladi, ta'rif uchun emas.

Misollar (6)

  1. “Hanami” — bu sakura gullarini tomosha qilib huzurlanish degani.
  2. “OB” deganda o'sha maktabni bitirgan kishi tushuniladi.
  3. «Baito» degani — yarim kunlik ish.
  4. «Senpai» degani — sendan oldin kirgan odam.
  5. «Shūkatsu» degani — ish qidirish faoliyati.
  6. «Depachika» degani — univermag yer ostidagi oziq-ovqat boʻlimi.

Eslatmalar

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

“JR” — bu Yaponiyaning temir yo'l kompaniyasi.

Ta'rif berish uchun 「というのは～のことです」. 「といっても」 “...desa ham” ma'nosini beradi.

“Mikka bo'zu” — bu nima qilsa ham tez tashlab qo'yadigan odam degani.

「というのは」 bilan boshlangan ta'rif ko'pincha 「～のことだ」 bilan tugaydi.

'Saboru' degani – darsni yoki ishni qoldirish degani.

Ifodani ta'riflash: 〜というのは〜ということだ.

'Hanami' degani – sakura gullarini tomosha qilib zavqlanish.

Ta'rif berish: Nというのは...

'Rusu' degani – uyda yo'qlik ma'nosini bildiradi.

Ta'rif: 〜というのは〜という意味だ.

“Bukatsu” — bu maktabdagi to'garak faoliyati degani.

'SNS' degani – internetdagi muloqot xizmatlari.

'Nekojita' degani – issiq narsani yeya olmaydigan odam.

'Man'in' degani – odam to'lib, kira olmaslik ma'nosi.

U aytgan 'muri' so'zi 'qila olmayman' degan ma'noda bo'lsa kerak.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar