YuujinBosh sahifa › Grammatika › すでに ～た・～ている・～てある
すでに ～た・～ている・～てある N3
allaqachon ...
Shakllanishi
- すでに ＋ V-た
- すでに ＋ V-て ＋ いる
- すでに ＋ V-て ＋ ある
Izoh
「すでに」 harakat yoki voqea ma'lum bir paytdan oldin tugab bo'lganini bildiradi; ma'nosi 「もう」 ga yaqin. Ko'pincha 「～た」「～ている」「～てある」 kabi tugallangan holat shakllari bilan keladi. 「もう」 dan ko'ra rasmiyroq va yozma uslubga xos, yangiliklar va hisobotlarda ko'p uchraydi.
Oʻxshash shakllardan farqi
「もう」 so'zlashuvda ishlatiladi va “yana, endi” kabi boshqa ma'nolarga ham ega （「もう一つ」）; 「すでに」 faqat “allaqachon” ma'nosida. 「まだ」 esa teskari: hali ... emas.
Misollar (6)
- 会場に着いたときには、会議はすでに始まっていた。Zalga yetib kelganimda majlis allaqachon boshlangan edi.
- その件については、すでに部長に報告してあります。Bu masala bo'yicha bo'lim boshlig'iga allaqachon hisobot berib qo'yganman.
- チケットはすでに売り切れていた。Chiptalar allaqachon sotilib ketgan ekan.
- 会議室はすでに予約してあります。Majlis xonasi allaqachon bron qilingan.
- 駅に着いた時、電車はすでに出ていた。Bekatga yetganimda poyezd allaqachon ketgan edi.
- その問題はすでに解決した。U muammo allaqachon hal boʻldi.
Oʻzingizni sinang
Savolni bosing — javob ochiladi.
チケットを買おうとしたが、（ ）売り切れていた。
- まだ
- いまに
- すでに
- そのうち
Chipta sotib olmoqchi bo'ldim, lekin allaqachon sotilib bo'lgan edi.
Tugallangan holat 「売り切れていた」 bilan “allaqachon” — 「すでに」. 「まだ」 inkor bilan keladi.
必要な書類は（ ）用意してありますので、ご安心ください。
- すでに
- まだ
- ついに
- いまにも
Kerakli hujjatlar allaqachon tayyorlab qo'yilgan, xotirjam bo'ling.
「～てあります」 bilan oldindan bajarilgan ish — 「すでに」. 「いまにも」 「～そうだ」 bilan keladi.
駅に着いたとき、電車は（ ）出発していた。
- すでに
- まだ
- 今にも
- そのうち
Bekatga yetib kelganimda poyezd allaqachon jo'nab ketgan edi.
Allaqachon tugagan holat: すでに + 〜ていた.
会議の資料は（ ）配ってあります。
- まだ
- 今に
- すでに
- これから
Majlis hujjatlari allaqachon tarqatib qo'yilgan.
Oldindan tayyor holat: すでに + 〜てある.
そのニュースは（ ）みんなが知っていた。
- 今にも
- まだ
- そのうち
- すでに
U yangilikni allaqachon hamma bilardi.
Allaqachon – すでに; まだ odatda inkor bilan keladi.
警察が［ ときには / 来た / すでに / 犯人は ］逃げていた。
警察が来たときには★犯人はすでに逃げていた。
Politsiya kelganida jinoyatchi allaqachon qochib ketgan edi.
このことは部長に［ 報告して / から / すでに / あります ］、心配しないでください。
このことは部長に★すでに報告してありますから、心配しないでください。
Bu haqda boshliqqa allaqachon xabar berilgan, xavotir olmang.
申し込みの［ 過ぎて / 締め切り / すでに / は ］いる。
申し込みの締め切りは★すでに過ぎている。
Ariza topshirish muddati allaqachon o'tib ketgan.
その［ 問題 / 解決した / すでに / は ］。
その問題★はすでに解決した。
U muammo allaqachon hal bo'ldi.
わたしが起きたとき、［ 家族 / 出かけて / すでに / は ］いた。
わたしが起きたとき、家族はすでに★出かけていた。
Men uyg'onganimda oilam allaqachon chiqib ketgan edi.
Shu guruhdagi boshqa grammatikalar
- どうやら chamasi, aftidan, shekilli
- 果たして rostdan ham ...mikan; haqiqatan (kutilganidek)
- 恐らく ehtimol, chamasi, katta ehtimol bilan
- それなら unday boʻlsa, shunday ekan
- そうすると shunday qilinsa, unda; demak (shu hisobda)
- たとえ〜ても∕たとえ〜でも hatto ...sa ham (kuchli toʻsiqsizlik)
- 逆に aksincha, teskarisiga
- かえって aksincha, kutilganining teskarisi