〜も〜ば〜も N2

Shakllanishi

• N も V/A ば ＋ N も V/A

Izoh

Bir narsaning ikki yaxshi (yoki yomon) tomonini yonma-yon aytadi: 「勉強もできればスポーツもできる」. Koʻpincha bir toifadagi xususiyatlar qoʻshiladi.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「〜も〜し、〜も〜」, 「〜も〜も」. 「〜も〜ば〜も」 yozma uslubga yaqin, qarama-qarshi emas, qoʻshimcha xususiyatni bildiradi.

Misollar (3)

1. 彼かれは勉強べんきょうもできれば、スポーツもできる。
   U ham oʻqishda, ham sportda zoʻr.
2. この店みせは安やすくもあれば、おいしくもある。
   Bu doʻkon ham arzon, ham mazali.
3. あの人ひとは頭あたまもよければ、性格せいかくもいい。
   U ham aqlli, ham xushmuomala.

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar

• 〜しかない ...dan boshqa iloj yoʻq; faqat ... bor, xolos
• 〜さえ〜ば∕〜さえ〜なら faqat ... boʻlsa bas (yagona yetarli shart)
• 〜ばかりに faqat ...gani sababli (yomon natija)
• 〜だけあって ...ligi bejiz emas, ...ligiga yarasha
• 〜だけに aynan ...gani uchun ham (yanada)
• 〜だけのことはある ...ga arziydi, ...ligi bejiz emas
• Vてばかりいる faqat ...ib oʻtiradi (boshqa hech narsa qilmay)
• 〜ばかりだ tobora (faqat yomon tomonga) ...ib bormoqda