そこで N2

Shakllanishi

• 状況。 ＋ そこで ＋ 対処・行動

Izoh

Oldingi vaziyat sababli keyingi harakat qilinganini ifodalaydi, koʻpincha yechim/qaror: 「渋滞するらしい。そこで早く出発したい」.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「だから」, 「それで」. 「そこで」 — vaziyatga javoban ongli harakat; 「だから」 esa oddiy sabab-natija.

Misollar (3)

1. 渋滞じゅうたいするらしい。そこで早はやく出発しゅっぱつしたい。
   Tirbandlik boʻlarmish. Shuning uchun erta chiqmoqchiman.
2. 客きゃくが減へった。そこで、値段ねだんを下さげた。
   Mijoz kamaydi. Shuning uchun narxni tushirdik.
3. 道みちに迷まよった。そこで、交番こうばんで聞きいた。
   Yoʻldan adashdim. Shunda politsiya postida soʻradim.

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar

• どうやら chamasi, aftidan, shekilli
• 果たして rostdan ham ...mikan; haqiqatan (kutilganidek)
• 恐らく ehtimol, chamasi, katta ehtimol bilan
• それなら unday boʻlsa, shunday ekan
• そうすると shunday qilinsa, unda; demak (shu hisobda)
• たとえ〜ても∕たとえ〜でも hatto ...sa ham (kuchli toʻsiqsizlik)
• 逆に aksincha, teskarisiga
• かえって aksincha, kutilganining teskarisi