Bosh sahifa › Grammatika › そういえば
そういえば N2
aytgancha; esimga tushdi
Shakllanishi
- 会話。 + そういえば + 思い出した話題
Izoh
Suhbat davomida eslab qolgan, bogʻliq mavzuni kiritadi: 「そういえば田中君、元気?」.
Oʻxshash shakllardan farqi
Oʻxshashi: 「それはそうと」. 「そういえば」 — oldingi gapdan eslab qolish; 「それはそうと」 — mavzuni butunlay almashtirish.
Misollar (3)
- そういえば、田中君、元気?Aytgancha, Tanaka qalay?
- そういえば、昨日山田さんに会いましたよ。Esimga tushdi, kecha Yamada bilan uchrashdim.
- そういえば、今日は誕生日でしたね。Aytgancha, bugun tugʻilgan kuningiz ekan-ku.
Shu guruhdagi boshqa grammatikalar
- どうやら chamasi, aftidan, shekilli
- 果たして rostdan ham ...mikan; haqiqatan (kutilganidek)
- 恐らく ehtimol, chamasi, katta ehtimol bilan
- それなら unday boʻlsa, shunday ekan
- そうすると shunday qilinsa, unda; demak (shu hisobda)
- たとえ〜ても∕たとえ〜でも hatto ...sa ham (kuchli toʻsiqsizlik)
- 逆に aksincha, teskarisiga
- かえって aksincha, kutilganining teskarisi