だが N2

Shakllanishi

• 前の文。 ＋ だが ＋ 後の文

Izoh

Qarama-qarshi fikrni kiritadi: 「貧しい。だが幸せだ」. 「しかし」 ga qaraganda erkinroq, ogʻzaki va yozma ikkalasida ham uchraydi.

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「しかし」, 「でも」. 「だが」 — oʻrtacha rasmiy, qatʼiy; 「でも」 — soʻzlashuv; 「しかし」 — eng neytral.

Misollar (3)

1. 貧まずしい。だが幸しあわせだ。
   Kambagʻal. Lekin baxtli.
2. 頑張がんばった。だが結果けっかは出でなかった。
   Harakat qildim. Lekin natija chiqmadi.
3. 小ちいさな町まちだ。だが歴史れきしがある。
   Kichik shahar. Biroq tarixga ega.

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar

• どうやら chamasi, aftidan, shekilli
• 果たして rostdan ham ...mikan; haqiqatan (kutilganidek)
• 恐らく ehtimol, chamasi, katta ehtimol bilan
• それなら unday boʻlsa, shunday ekan
• そうすると shunday qilinsa, unda; demak (shu hisobda)
• たとえ〜ても∕たとえ〜でも hatto ...sa ham (kuchli toʻsiqsizlik)
• 逆に aksincha, teskarisiga
• かえって aksincha, kutilganining teskarisi