Bosh sahifa › Grammatika › 〜させてもらう

N3

...ishga ruxsat olmoq

Ruxsat va taqiqBerish-olish feʼllari va ularning 〜て shakllariUmumiyTRY! N3 · 2(1)

Shakllanishi

Izoh

Soʻzlovchi boshqa kishidan ruxsat olib biror ishni qilganini va bundan minnatdorligini bildiradi. Ruxsat beruvchi 「に」 bilan belgilanadi. Iltimos: 「〜させてもらえませんか」. Kamtaroq va rasmiyroq shakli ‒ 「〜させていただく」 (N3-024).

Oʻxshash shakllardan farqi

Oʻxshashlari: 「〜させてくれる」, 「〜させていただく」, 「〜させてもらいたい」. 「させてくれる」 bilan voqea bir, lekin nuqtai nazar teskari: bu yerda ruxsat oluvchi subʼekt, beruvchi 「に」 bilan belgilanadi. 「〜させていただく」 xuddi shu maʼno, faqat kamtarona va rasmiy. 「〜させてもらいたい∕ いただきたい」 esa hali olinmagan ruxsatni soʻrash.

Misollar (6)

  1. Hojatxonangizdan foydalanishga ruxsat bera olasizmi?
  2. Bir kecha doʻstimning uyida qolishga ruxsat oldim.
  3. Bugun ruxsatingiz bilan erta ketaman.
  4. Domlaning xonasida oʻqishga ruxsat olganman.
  5. Bu suratni koʻrsam maylimi?
  6. Bu ishni menga topshirishingizni juda istardim.

Eslatmalar

Oʻzingizni sinang

Savolni bosing — javob ochiladi.

Do'stimdan kompyuterini ishlatishga ruxsat oldim.

N に + V-させてもらう = ruxsat olmoq. くれる bo'lsa 友達が kerak.

O'zimni yomon his qilganim uchun bo'lim boshlig'iga aytib, erta ketishga ruxsat oldim.

Ruxsat oluvchi men: させてもらう. させてくれた bo'lsa 部長が kerak bo'ladi.

Katta hamkasbimdan kompyuteridan biroz foydalanishga ruxsat oldim.

私は〜に+V-させてもらう. 使う → 使わせて.

Kompaniyadan iltimos qilib, bir hafta dam olishga ruxsat oldim.

Ruxsat olish – 〜させてもらう.

Tobim yo'qligi uchun bugun ertaroq ketishga ruxsat olaman.

O'zim ruxsat olib qilishim – 帰らせてもらう.

Do'kon mudiri bugun erta ketishimga ruxsat berdi.

Do'stimdan yangi mashinasini haydashga ruxsat oldim.

Ustozdan darsni kuzatishga ruxsat oldim.

Charchadim, biroz dam olsam bo'ladimi?

Otamdan iltimos qilib, chet elda o'qishga ruxsat oldim.

Ilovada mashq qilish →

Shu guruhdagi boshqa grammatikalar